THE PROPERTY
Part 16th-century castle; part 18th-century house
LOCATION Dublin
ROOMS Sitting room, living room, dining room, kitchen, office, five bedrooms (two en suite), shower room
PURCHASED 2014
PREVIOUS PROPERTY
‘We moved to Dublin from Clapham,’ says Helle
When you’re renovating a house that’s part castle there are bound to be surprises, and Helle and David Moyna’s new home was no exception.
The couple first saw their historic home in November 2013. ‘One bit is part of 16th-century Booterstown Castle and the rest is 18th century,’ says Helle. ‘It had been in the same family for over 40 years and had a lovely, feeling, great character and a big garden. It’s also in a great location with the sea at the end of the road and a view of mountains.
‘After more than 20 years in London, we were excited about moving to Dublin with our sons Tobias, now 15, and Marcus, 13. We have more space, a different pace of life and better access to nature,’ says Helle.
Modern makeover
ãã®èšäºã¯ 25 Beautiful Homes ã® February 2021 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ 25 Beautiful Homes ã® February 2021 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
NATURE'S colour scheme
Interior designer Charlotte Thomas has transformed a centuries-old country house into a haven of charm, with hues that are in harmony with her personality
SPECIAL BLEND
Marcus and Eliza Waringâs captivating new build combines modern style with Georgian charm
Southern belle
Interior designer Michael Mitchell breathed new life into y a home in South Carolina with colour, art and antiques Lan
LOFTY AMBITION
Bespoke joinery and a light palette were used to maximise the space in this cosy bedroom under the eaves
Modern CLASSIC
Interior designer LeeAnn Baker has infused this elegant new-build waterfront home with a sense of history and a welcoming atmosphere
European VIBES
Italian and French mid-century pieces, exquisite marbles and a calming palette of blues and greens lend an international flavour to a historic apartment in Stockholm
A return to grandeur
An extensive remodel has given this 1990s home fabulous character, with designer Jeffrey Neveâs eye for fresh colours softening the space
SHEER GLAMOUR
Eleanor and Ollie Bowmer gave their new en suite the five-star treatment with luxe finishes and a statement bath
Relaxing RUSTIC
Designer Claire Garner has concocted a warm and welcoming interior scheme that perfectly complements the oak beams of this modern Tudor-style home
The little house of CALM
Sue and Jonathan Eley turned a timber cabin in a beautiful secluded New Forest setting into a luxurious country escape