WHEN EXACTLY do ‘the cows come home’? Who was the first person to ‘steal someone’s thunder’? English is full of colourful expressions that have lost the connection to their delightful origins. That said, when you learn the chequered past of some of these phrases, you might think twice about using them.
‘To steal one’s thunder’
Thor and young-adult demigod Percy Jackson may be fiction’s most celebrated thunder stealers, but it was an 18th-century dramatist named John Dennis who popularized the phrase. Dennis invented a device to simulate the sound of thunder for his plays—so clever that a rival dramatist copied his method for a production of Macbeth. “Eternal curses light on these scoundrels!” Dennis is said to have declared. “They have stolen my thunder and don’t know how to roll it!”
Let the cat out of the bag’
Who would even put a cat in a bag? The answer may lie in medieval markets, where people used to sell piglets tied in bags for farmers to carry home. A shady dealer might swap the piglet in the sack with a less expensive animal, such as a cat. So when you let the cat out of the bag, you were exposing the con to everyone.
‘The seven-year itch’
この記事は Reader's Digest India の July 2018 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Reader's Digest India の July 2018 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
READER'S DIGEST-BOOKS
These book summaries highlight Siddharthya Roy's exploration of conflict and violence, Michael Castleman's deep dive into the history of publishing, and Swadesh Deepak's examination of social issues and masculinity through Hindi literature.
Man with printed sarong
A lawyer, pianist, critic, and mentor to artists, Lionel Wendt is best known for his photographs of Sri Lanka, especially those of people indigenous to the island, captured amidst the lush landscape or posing in his studio.
Too Much?
New studies show that even moderate drinking is a health hazard. Here’s a frank look at the toll alcohol takes on the body
ME & MY SHELF
Coimbatore-born Prashanth Srivatsa is a science fiction/fantasy writer whose stories have appeared in magazines such as Asimov’s, Magazine of Fantasy & Science Fiction and Three-Lobed Burning Eye, among others. Prashanth’s debut fantasy novel, The Spice Gate chronicles the journey of Amir, a young man born with special abilities who unravels the power that keeps the world in balance. magazines such as Asimov's, Magazine of Fantasy Science Fiction and Three-Lobed Burning Eye, among others. Prashanth’s debut fantasy novel, The Spice Gate chronicles the journey of Amir, a young man born with special abilities who unravels the power that keeps the world in balance.
Small Business, Big Heart
Caring for people is part of the deal at family-run shops
Spill the Beans
Everyone has secrets. Here's why you should share yours
It Happens ONLY IN INDIA
Angry lovers are like a box of chocolates, you never know what you are going to get.
FULL STEAM AHEAD!
I GOT THE CHANCE TO DRIVE THE WORLD'S LAST SCHEDULED STEAM TRAIN
Stressed and Worn Down
More and more people are clenching and grinding their teeth. Here's what to do about it
THIS BACON FAKERY MUST STOP
I was recently given bacon-flavoured dental floss for my birthday.