The Big Chill
ELLE Australia|October 2019
What Happens When You Walk Away From The Insta-perfect (Yet Ultra-stressed) Life Of A Successful Entrepreneur? These Women Said “Hell No” To The Hustle And “Hello” To Inner Peace
Meg Mason
The Big Chill

WHEN KATE PASCOE SQUIRES woke up from having a hysterectomy for chronic endometriosis, the first thing she did was reach for her phone. At the time, she was one half of Kate & Kate, a cult homewares company she and her sister-in-law, Kate Pascoe, had founded five years earlier. Both of the Kates had young children and made the company profitable through passion, 50-hour weeks and a commitment to the business that manifested itself in answering emails from a surgical recovery ward. “When it’s your own business, and it’s going well, it’s so rewarding,” Pascoe Squires says. “You’re getting all this great feedback and so much instant reward that it can become like rats with the pellets – you just can’t stop.”

But faced with the prospect of another season, with the investment of time and money required, the travel and trade shows, Pascoe Squires realised she was exhausted. As was the other Kate. “We’d been ignoring the long-term toll it was taking and it became very obvious what we needed to do.”

It was time to step back. Although privately there was grief (“a gaping hole in life and the question of what to do next”), the hardest part was announcing the hiatus on Instagram. Anyway it was phrased, it would read like a failure. “It was a proactive choice and it wasn’t like we’d failed, but there’s almost a shame about slowing down or not working,” Pascoe Squires says.

この記事は ELLE Australia の October 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は ELLE Australia の October 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

ELLE AUSTRALIAのその他の記事すべて表示
Books: Shelf-Care
ELLE Australia

Books: Shelf-Care

Find a little respite in this season’s most exciting new reads

time-read
5 分  |
June/July 2020
ELLE Australia

Men's Rites

Deciding to go through a gender transition isn’t easy for anyone. But the hardest person for journalist Daniel Mallory ortberg to convince was himself

time-read
10+ 分  |
June/July 2020
Kick Start
ELLE Australia

Kick Start

In these uncertain times, louis vuitton’s artistic director nicolas ghesquière is looking to the past to help make sense of the future

time-read
3 分  |
June/July 2020
ELLE Australia

Music: Everything Is Illuminated

Phoebe Bridgers is a musician who revels in the darkness, albeit having earned her place in the spotlight

time-read
6 分  |
June/July 2020
SUPER NATURE ESCAPISM WILDERNESS BREATHING INFRESH AIR BATHING IN SUNSHINE
ELLE Australia

SUPER NATURE ESCAPISM WILDERNESS BREATHING INFRESH AIR BATHING IN SUNSHINE

IN THE SPIRIT OF DISCOVERY AND NEW HORIZONS, MODEL GEORGIA FOWLER HEADS FOR THE GREAT OUTDOORS

time-read
3 分  |
June/July 2020
ELLE Australia

THE big CLEANSE

WE’VE PURGED OUR KITCHEN CABINETS OF SUGAR AND CULLED THE CLOTHES THAT DON’T SPARK JOY, BUT WE MAY HAVE ARRIVED AT THE MOST BENEFICIAL (AND EASIEST) CLEANSE OF ALL

time-read
6 分  |
June/July 2020
ELLE Australia

TALKING to strangers

SINCE THE EARLY 1900S, AN AGONY AUNT HAS BEEN A WILLING EAR. BUT AT A TIME OF DMS AND ASKME-ANYTHINGS, SEEKING ADVICE FROM SOMEONE YOU DON’T KNOW HAS BECOME RISKY BUSINESS

time-read
8 分  |
June/July 2020
singled OUT
ELLE Australia

singled OUT

WE’VE ENTERED AN ERA OF MYRIAD RELATIONSHIP STATUSES – COUPLED, FRIENDS WITH BENEFITS, OPEN, POLYGAMOUS, THREE-DIGITALDATES-IN-BUT UNSURE-WHERE-THIS-IS-GOING. But is flying solo the last taboo?

time-read
5 分  |
June/July 2020
GYPSY CREEK
ELLE Australia

GYPSY CREEK

INTERIOR DESIGNER LOUELLA BOÌTELGILL TAKES US INSIDE HER QUIRKY BYRON BAY HINTERLAND CREATION, WHICH OVERFLOWS WITH A BEACHY, HAPPY VIBE

time-read
2 分  |
June/July 2020
DRIVE: DESIGN in motion
ELLE Australia

DRIVE: DESIGN in motion

HOW THE HOTTEST INTERIOR TRENDS COULD DEFINE WHAT YOUR NEXT CAR LOOKS LIKE

time-read
2 分  |
June/July 2020