Koloa is an overarching term for textiles made by Tongan women. The practice takes many forms, including ngatu, a cloth normally made from bark and inscribed with intricate patterns and symbols in dark inks; ta’ovala, mats woven from strips of pandanus leaves; and kafa, rope-like creations of braided coconut fibre or, sometimes, human hair. Certain koloa are saved for one-off ceremonial occasions, then stowed away; others, such as ta’ovala mats, are worn multiple times a week. “They are not made to be exhibited—they are private, family things that we use,” says Fielakepa. “They have a purpose—we make them to wear to church on Sunday, and for occasions such as weddings and funerals.”
But last year, for one of the first times ever, koloa was exhibited as art. Cosmin Costinas, director of Hong Kong’s Para Site art space, and Vivian Ziherl, artistic director of Frontier Imaginaries in Amsterdam, travelled to multiple Pacific islands in late 2018, when they met Fielakepa. “We met her at the Langafonua Centre, which is an association for promoting the arts of women that she is very much involved in,” recalls Costinas. The pair persuaded Fielakepa to exhibit works from her extensive collection of koloa, some of which have been passed through her family for generations, and a show was held at Langafonua last August. “It opened my eyes,” says Fielakepa. “They had the ngatu hanging from the wall and the ceiling [ngatu are normally displayed flat]. It was beautiful.”
ãã®èšäºã¯ Hong Kong Tatler ã® January 2020 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Hong Kong Tatler ã® January 2020 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
THE LAST WORD
Every issue, we ask our cover star a round of quickfire questions that give us a little more insight into their personalities. This month: Gulf Kanawut lays it bare
WOMEN AT THE WICKET
Asia's women's cricket teams from outside the Indian subcontinent have been rapidly rising up through the ranks, creating opportunities, breaking barriers and changing the game as they go
TIME TURNER
A 2024 Turner Prize nominee, British Filipino artist Pio Abad talks to Tatler about carrying on family legacy, unearthing historical connections and why the Philippines is always at the core of his work
ROYAL RICHES
Ahead of the opening of Prince and the Peacock, Black Sheep Restaurants' latest establishment, Tatler joins the hospitality group on a culinary pilgrimage to India
MAKING HER POINT
Foil fencer Daphne Chan is happy to see the rising interest in her sport since Cheung Ka-long's historic win, and is headed to the Games with impressive wins behind her. But she's not allowing the pressure to get to her, and is most excited about who she might meet in Paris
IN IT TO WIN IT
Hong Kong freestyle swimmer Ian Ho, whose Instagram handle @Amphlb_ian playfully alludes to his aquatic prowess, competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo and won silver in the men's 50 metres freestyle at the 2023 Asian Games in Hangzhou. This month, he will represent Hong Kong at the Paris Olympics. He talks to Tatler about making Hong Kong proud, life as a student and professional athlete-and why relaxing is the way forward
UNFINISHED BUSINESS
Two-time Olympic swimmer Camille Cheng thought Tokyo 2020 would be her last Games, but competing in Paris was too big a draw for the French Chinese athlete
INTRIGUE AND INTRICACIES
Parisian artist Ugo Gattoni takes us through his elaborately designed poster for the Olympics and Paralympics in his home city this month
Crafting a New Legacy
Nicholas Lieou, creative director of high jewellery at Chow Tai Fook Jewellery Group, is reimagining jewellery, as the brand celebrates its 95th anniversary
A Lasting Legacy
Tatler explores Cartier's latest Watches and Wonders novelties with the maison's image, style and heritage director, who explains how the luxury house continues to create designs that are relevant today, yet rooted in legacy