SAY THE WORDS, “I’m worth it” out loud and I defy you not to flick your hair over one shoulder, lift your chin up a fraction and give an imaginary camera your most promising smile. Because as beauty taglines go, L’Oréal Paris’s is the most famous of them all, rising above mere slogan to be part of our everyday lexicon. This year marks the brand’s 50th year of championing and celebrating a woman’s worth and it’s for this anniversary that I’m granted a rare interview with one of the brand’s ambassadors, Dame Helen Mirren.
Speaking to me from her US home in Lake Tahoe, on the border of California and Nevada, where she lives with her film director husband Taylor Hackford, Mirren’s mind isn’t far from her British roots. “There’s a major lockdown in England, I hear? I talk to my sister frequently and my friends in London. It’s extraordinary.”
The 75-year-old Academy Award winner tells me about her life over the past year. “My husband and I have been married for 30-something years, you know, a very long time. But in all that time because of the nature of both of our work we’ve always been looking at suitcases, at packing. The suitcases are always on the floor ready to be packed or unpacked. We have never spent this amount of time together,” she laughs.
この記事は Reader's Digest UK の May 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Reader's Digest UK の May 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
EVERY SECOND COUNTS: TIPS TO WIN THE RACE AGAINST TIME
Do you want to save 1.5 seconds every day of your life? According to the dishwasher expert at the consumer organisation Choice, there’s no need to insert the dishwashing tablet into the compartment inside the door.
May Fiction
An escaped slave's perspective renews Huckleberry Finn and the seconds tick down to nuclear Armageddon in Miriam Sallon’s top literary picks this month
Wine Not
In a time of warning studies about alcohol consumption, Paola Westbeek looks at non-alcoholic wines, how they taste and if they pair with food
Train Booking Hacks
With the cost of train travel seemingly always rising, Andy Webb gives some tips to save on ticket prices
JOURNEY TO SALTEN, NORWAY, UNDER THE MIDNIGHT SUN
Here, far from the crowds, in opal clarity, from May to September, the sun knows no rest. As soon as it’s about to set, it rises again
My Britain: Cheltenham
A YEAR IN CHELTENHAM sees a jazz festival, a science festival, a classical music festival and a literature festival. Few towns with 120,000 residents can boast such a huge cultural output!
GET A GREEN(ER) THUMB
Whether you love digging in the dirt, planting seeds and reaping the bounty that bursts forth, or find the whole idea of gardening intimidating, this spring offers the promise of a fresh start.
Under The GRANDFLUENCE Suzi Grant
After working in TV and radio as an author and nutritionist, Suzi Grant started a blog alternativeageing.net) and an Instagram account alternativeageing). She talks to Ian Chaddock about positive ageing”
Sam Quek: If I Ruled The World
Sam Quek MBE is an Olympic gold medalwinning hockey player, team captain on A Question of Sport and host of podcast series Amazing Starts Here
Stand Tall, Ladies
Shorter men may be having their moment, but where are the tall women?
