El segundo acto de Mavis Staples

Canciones de protesta, grandes shows y tiempo de calidad con Dylan: el regreso de un ícono del góspel pop

- Por Patrick Doyle

Mavis Staples está sentada en su autobús, afuera del Tower Theater en Filadelfia, contando una historia sobre su actual compañero de gira, Bob Dylan. Un día, Dylan le pidió a Staples que ensayaran “Gonna Change My Way of Thinking”, una canción de góspel rock de Slow Train Coming que el par regrabó en 2002, ganando una nominación a un Grammy. Pero el ensayo tuvo algunos obstáculos. Primero, no podían decidir quién tenía que cantar la línea “I’m so hungry I could eat a horse”. “Él dijo: ‘Tú vas a cantarla esta vez. Yo lo hice por ti la vez pasada’”, recuerda Staples. “Yo le dije: ‘No lo hiciste por mí. ¡Es tu canción!’”. Y de los otros siete versos, Staples, de 78 años, tuvo problemas en recordar las letras. “Le pregunté: ‘¿Tienes un apuntador?’. Y –hace su voz más grave como la de Dylan– me dijo: ‘Soy muy tacaño como para comprar un apuntador, Mavis’. Yo le respondí: ‘¡Puedes comprar uno para mí, Bobby!’”.