De mujerces orientales y escenas retro:Devendra Banhart habla sobre 'Ape in Pink Marble'.
“YA ESTOY LISTO PARA EMPEZAR el próximo álbum, no quiero oír éste otra vez en toda mi vida”, afirma Devendra Banhart con un acento venezolano encantador. Ya piensa en lo que sigue, ¿qué caso tiene detenerse a contemplar lo que ha quedado hecho?
Habitar la cabeza de Devendra Obi Banhart debe ser una experiencia alucinante. En ella giran sin parar conceptos, trazos, cuerdas, escenas sin terminar, recuerdos de la infancia que emocionan a cualquier escucha, qué puede uno saber. Habla con naturalidad en español y de cuando en cuando intercala expresiones en inglés, desplazándose como se desplaza entre disciplinas. Pero la música en su lengua materna es una constante en este flujo imparable. Su amor por el español es palpable, como si sus palabras fueran rodando sobre terciopelo, con una serenidad contagiosa.
Para Devendra, componer en español “es como tener más colores para una pintura. Escribir en español, luego en inglés y algunas veces, para divertirme un poquito, en idiomas que no hablo para nada”. Revela incluso que “aunque había 60 canciones [y lo dice con naturalidad extraordinaria] que escogimos [para Ape in Pink Marble], desafortunadamente las cuatro canciones en español no cabían muy bien. Tampoco es mi regla que tenga que haber canciones en español, pero me dolió. Pero va a haber muchos temas como estos en el próximo”, dice anticipando esa posibilidad.
この記事は Rolling Stone - México の OCTUBRE 2016 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Rolling Stone - México の OCTUBRE 2016 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Kamasi Washington – La puerta al alma
Kamasi Washington, uno de los más grandes exponentes del jazz en la actualidad, nos habla sobre lo que significa la música para él
Un clásico se vuelve contemporáneo
Elisabeth Moss protagoniza ‘El hombre invisible’, la figura siniestra de un hombre imperceptible, que recibe un tratamiento actual para responder a nuestra incertidumbre
La revolución de Billie Eilish
Los 15 momentos que pusieron al mundo en sus manos
Billie Joe Armstrong – Mi vida en 5 canciones
El líder de Green Day cuenta las historias detrás de sus clásicos más grandes, desde el punk en West Oakland, hasta su fama mundial, corazones rotos y furia política
Panteón Rococó – Un viaje divertido
PANTEÓN ROCOCÓ, un cuarto de siglo de hacer lo que les gusta
Adiós Bond, James Bond
La carta de despedida que Daniel Craig escribe en ‘Sin tiempo para morir’
Caribou – En busca del sonido perfecto
CARIBOU nos habló sobre la importancia de su familia en ‘Suddenly’, su más reciente producción musical
10 musas de cuerdas
Modelos que pasaron a la historia no sólo por su sonido, sino por ser las compañeras más fieles e inseparables de estos artistas, con historias poderosas tras sus cuerdas y característicos acordes ligados a relatos personales.
Asuntos internos “Pase de charola” en tiempos de guerra fría
La relación presidencial con amplias franjas de la clase empresarial se ha tornado meramente pragmática (funcional, de escaso beneficio y alto costo), abiertamente bipolar y en términos generales, francamente mala. Pese a que AMLO defiende preservar el simbolismo de “separar al poder político del económico” y que sean decisiones políticas las que encaminen proyectos y negocios en el Estado, poco ha hecho para hacer política, negociar y conciliar con este grupo, que, desde los albores de la elección de 2006, le es ajeno y en muchos sentidos adverso. Mientras tanto, México es el gran damnificado: estancado, ausente de inversiones y falto de generación de empleos
LA MÚSICA LIGADA A LA UNIDAD
Peter Bjorn and John en una celebración por sus dos décadas juntos y el lanzamiento de ‘Endless Dreams’
