Recuerdos en palabras

Patti Smith habla sobre sus hijos, lo que William Burroughs le enseñó, la rebanada de pizza perfecta y por qué perdura ‘Horses’

- Por Jerry Portwood

La literatura siempre ha sido un tópico importante para Patti Smith, uno de sus libros favoritos cuando era niña es Pinocho. “No la versión de Disney, sino Las aventuras de Pinocho de Carlo Collodi. Todavía tengo mi copia maltratada del Jardín de versos para niños y del tío Wiggily. Y ¡Mujercitas! Me vi en Jo March, ella era una especie de niña masculina torpe que trepaba árboles, leía libros y escribía. Crecí en los años cincuenta y el género estaba muy definido. Me sentí muy alejada de las expectativas de mi género, luego conocí a Jo y ella se parecía mucho a mí. Fue una epifanía. Era responsable y amaba a su familia, pero también era ella misma y no se inclinaba ante ninguna expectativa de cómo debía vestirse o comportarse”, recuerda la compositora de 72 años.

Esa idea parece ser mucho más aceptada hoy en día.

Si miras la contraportada de Horses, que escribí en 1975, eso era desafiar a las etiquetas. Dice “Más allá del género”. No quería ser identificada en términos de género; quería ser identificada como una artista.

Has presentado Horses en su totalidad recientemente. ¿Por qué ese LP perdura?