Sweet Colorado

DEL LUJO INIGUALABLE DE ASPEN AL PICO PAISAJE DE TELLURIDE, COLORADO ES EL DESTINO PERFECTO PARA LOS AMANTES DE LA NIEVE.

TRAVEL/COLORADO

LO MEJOR DE ASPEN

MAJEST UOSAS CUMBRES, OPULENTOS HOTELES Y UNA SOFISTICADA VARIEDAD DE BARES, HACEN DE ESTA CIUDAD UNO DE LOS DESTINOS MÁS EXCLUSIVOS DEL MUNDO.

Texto por Justin Rohrlich

Aspen ha recorrido un largo camino desde sus orígenes como una ciudad platera a finales del siglo XIX. Aunque la ciudad de 906 hectáreas tiene una población de menos de 7 mil residentes durante todo el año, ese número llega a más de 25 mil durante la temporada alta, de diciembre a marzo, cuando se convierte en patio de recreo para ultra ricos y celebridades.

EL HOTEL PARA TI

El Little Nell es el único en la ciudad que logra el codiciado premio AAA Five Diamond. El chef ejecutivo Matt Zurod supervisa los dos restaurantes de la propiedad, y todos los años desde 1997 el programa de bebidas de primer nivel ha ganado el gran premio de Wine Spectator.

DE CATAS Y DEGUSTACIONES

En 1999 Dean Weiler apostó por esta ciudad, donde ahora dirige las Excursiones de Aspen originales Dean. Hay “belleza a nuestro alrededor” en Aspen, afirma, pero también hay muchas cosas maravillosas que hacer y ver en el interior, como probar las 200 cervezas artesanales y las sidras que se ofrecen en HOPS Culture. Grey Lady es el lugar perfecto para probar un rollo de langosta al estilo de Nueva Inglaterra, y el Caribou Club es uno de los lugares de reunión más exclusivos. El ambiente sencillo de Justice Snow’s atrae a lugareños y visitantes por igual.