The Hip Hop Rhythms Of Tibet
China Today (English)|January 2019

TIBETAN singer Zahi Bing Zo gave a brilliant performance rapping in the Tibetan language at the second season of Sing! China, the Chinese reality talent search show, in 2017.

Pingtso Drolma
The Hip Hop Rhythms Of Tibet

TIBETAN singer Zahi Bing Zo gave a brilliant performance rapping in the Tibetan language at the second season of Sing! China, the Chinese reality talent search show, in 2017. The performance wowed the judges, one of whom was renowned Chinese pop singer Jay Chou who was mesmerized, and exclaimed that “rapping in Tibetan language is so powerful!”

Between Dreams and Reality

The word “hip-hop” originated in the late 1970s and became very popular in the early 1980s. This music genre is characterized by a rhyming speech that is chanted along melodic beats in sync with the pace of the vocal delivery. It focuses on stress, sentence structures, and flows. The Tibetan language adapts well to rapping due to the way sentences can be modulated in speech and stress in it with shifting tonal inflections.

In the daily life of monks in Tibetan monasteries, the debate on Buddhists’ understanding of religious doctrines looks like freestyle rapping to outsiders. When expressing their own ideas, the monks usually pace back and forth in open spaces or in the shade of trees, clapping hands that have prayer beads intertwined with them, and their speech is rhythmic. The scene is similar in some ways to a rap performance.

Tibetan hip-hop singers write a large proportion of songs on the local people and their folklife. Tibetan rapper Losang Jigme (stage name Mr. Jin) used to study at a college in Wuhan, central China’s Hubei Province. His song Mama Made Butter Tea was popular among other students from Tibet.

More than a decade has gone by since the birth of Tibetan hip-hop. Like many of his peers, Mr. Jin is influenced by Enimem and 2pac, two legendary American rappers. His songs went viral online recently for their catchy melodies and intelligible lyrics. Mr. Jin said that most of his inspiration comes from his own life as well as the joys and sorrows of other ordinary people.

この記事は China Today (English) の January 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は China Today (English) の January 2019 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

CHINA TODAY (ENGLISH)のその他の記事すべて表示
A City with Vision for the Future
China Today (English)

A City with Vision for the Future

LOCATED on the edge of Xinjiang Uygur Autonomous Region, at one of the farthest points in China from the sea, stands a city that began to embrace its great economic takeoff just 10 years ago.

time-read
5 分  |
August 2021
Setting out on the Great Rejuvenation
China Today (English)

Setting out on the Great Rejuvenation

THE centenary of the Communist Party of China (CPC) was marked by a grand gathering held on July 1 at Beijing’s Tian’anmen Square.

time-read
10+ 分  |
August 2021
A Similar History Has United Us
China Today (English)

A Similar History Has United Us

— Interview with Carlos Miguel Pereira, Ambassador of Cuba to China

time-read
10+ 分  |
August 2021
The CPC's 100 Years of “Routine Miracles”
China Today (English)

The CPC's 100 Years of “Routine Miracles”

AT a grand ceremony commemorating the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC) at Beijing’s Tian’anmen Square on July 1, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, solemnly declared the completion of building China into a moderately prosperous society in all respects, the country’s first centenary goal.

time-read
4 分  |
August 2021
An Open Xinjiang with Multi-Ethnic Beliefs
China Today (English)

An Open Xinjiang with Multi-Ethnic Beliefs

SINCE ancient times, Xinjiang has been a region where ethnic groups live together, religious beliefs are diversified, and many cultures coexist. Primitive religion and Shamanism were initially prevalent in the region.

time-read
5 分  |
August 2021
Xinjiang in My Eyes
China Today (English)

Xinjiang in My Eyes

ON May 24, 2021, I boarded a flight to Urumqi from Beijing with a group of Chinese and foreign journalists to learn more about Xinjiang Uygur Autonomous Region, a vast territory that is home to many ethnic groups and diverse cultures. The visit has left me with lasting memories and a deeper understanding of the people and the region as a whole.

time-read
6 分  |
August 2021
Stability and Development Are the Strongest Evidences of Human Rights
China Today (English)

Stability and Development Are the Strongest Evidences of Human Rights

OVER the past months hostile elements in certain Western countries have trumped-up charges against China concerning human rights in Xinjiang, spreading lies about “forced labor,” “genocide,” and “religious oppression” in the region.

time-read
6 分  |
August 2021
BRI Nexus Promoting Multilateralism in a Post-Pandemic World
China Today (English)

BRI Nexus Promoting Multilateralism in a Post-Pandemic World

BORN of centuries-long interactions between China and other civilizations along the ancient Silk Road, the Belt and Road Initiative (BRI) appears as the quintessential manifestation of multilateralism on the world stage since the Second World War which was, sad to say, one of quite a different kind.

time-read
4 分  |
August 2021
Tourism Boosts Rural Revitalization in Ili
China Today (English)

Tourism Boosts Rural Revitalization in Ili

THEY say you never know how big China is until you come to Xinjiang, and never know how beautiful Xinjiang is until you come to Ili.

time-read
6 分  |
August 2021
Xinjiang's Cotton Industry Gets Smart
China Today (English)

Xinjiang's Cotton Industry Gets Smart

LOCATED in the northwest of China, Xinjiang Uygur Autonomous Region boasts long hours of sunshine and ample water for irrigation — making the region geographically ideal for growing cotton. Cotton grown in Xinjiang, which has good coloration and long fiber, is favored in both domestic and foreign markets.

time-read
4 分  |
August 2021