Born 26/08/1930 Charlottenburg (Berlin), Germany – died 03/01/2019 Tzaneen South Africa
Despite having led a remarkably varied and eventful life, Jürgen Witt seemed destined to be a forgotten man who died in a forgotten corner of South Africa – but Noseweek could not allow that to happen.
The oldest of four children, Witt went to school in Germany and Ukraine. He left school early to join the army as a volunteer in 1944 to help defend Ukraine’s border against the Russians. He was arrested and imprisoned, but managed to escape and fled to Sweden where an aunt of his was living. There he worked on a farm, studied agriculture, went to the North Pole as an assistant prospector, worked as a forester, a colporteur and even for a short while in the diplomatic service. In Stockholm he met his future wife Hilda.
In 1952 he came to South Africa in search of an uncle. He worked for a while on the roads in Botswana (then Bechuanaland) before joining a foreign trade business in Johannesburg, where he and Hilda got married. They had a daughter and two sons, all still in South Africa.
In 1960 the family settled in Tzaneen, where Witt stayed till his death. Initially he worked as a bookkeeper for several companies before starting his own accounting business. In March 1962 he acquired South African citizenship.
この記事は Noseweek の May 2019 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Noseweek の May 2019 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Lennie The Liquidator Faces R500,000 Defamation Suit
After losing his cool when his fees were questioned
Panel Beater De Luxe
Danmar Autobody and its erstwhile directors get a serious panel beating in court papers. Corruption and theft are said to have destroyed the firm chaired by Nelson Mandela’s eldest daughter, leaving 200 workers destitute and threatening to kill.
Meet Covid Diarist Ronald Wohlman
Ronald Wohlman – EX SOUTH African copywriter, author, and actor – never dreamt that his lockdown diaries, written on Facebook and followed by people all over the world – would become his “life’s work”.
A Picture Of Peace?
Beware: Appearances can be deceptive
Flogging A (Battery-Driven) Dead Horse
Why plug-in vehicles are not all they’re cracked up to be– and, likely, never will be
Everybody Drinks Corona
I am hesitant to go Into the pub today. Not because it’s illegal, but there is a crème colored 1985 Mercedes 300D parked behind the pine tree. This means the devil is inside; that’s what we call Dr. De Villiers. You don’t know whether you will encounter the good doctor with the charming bedside manner or the violent, bipolar bully. The problem is, most of the time, you can never be sure which it is, so it’s best to always keep a social distance.
Never Take A Hypochondriac To A Pandemic
From Ronald Wohlman’s New York Corona Diary
The money train
Transnet in court battle with liquidators of Gupta-linked audit firm over R57m in ‘corrupt’ payments and invoices
‘He's no pharmaceutical genius, he's a vulture'
Pharma con seeks prison release to ‘help find Covid cure’
Bush school – A memoir
OUR SCHOOL WAS IN THE MIDDLE of the bush, ten miles from the nearest town in the harsh beauty of the Zimbabwean highveld. It started life in World War II as No 26 EFTS Guinea Fowl, a Royal Air Force elementary flying training school and I arrived there in 1954, just seven years after it became an all-white co-ed state boarding school.