Tres mujetes, la nueva voz de América Latina
Revista Proceso|August 16, 2020
Si hay una integración latinoamericana es la de la música. Su nuevo rostro lo muestran, en géneros diversos, tres jóvenes: La colombiana Katie James, con su bambuco “Toitico bien empacao” (millón y medio de vistas en YouTube), recrea una tradición que en México se remonta a un siglo. A su vez, la potosina de 21 años, aspirante a enfermera, Siboney Luján, se perfila como la Lola Beltrán de hoy. Y la argentina Silvina Moreno, conocida en México por su cercanía a Natalia Lafourcade y Julieta Venegas, afianza su popularidad en el pop alternativo.
ROBERTO PONCE
Tres mujetes, la nueva voz de América Latina

Justo a un siglo de que el popular ritmo colombiano del bambuco adquiriera carta de naturaliza-ción en tierras del Mayab, la ir-landesa de origen Katie James lo revivió mundialmente con su canción “Toitico bien empacao”, grabado con su guitarra antes del confinamiento en Colombia, donde vive desde los dos años de edad.

Venga le cuento los cuentos del huerto y de la malanga,/ la yuca, la yota, los chontaduros, la quínua, las habas y la guatila…/ ¿Pa’ qué va usted querer saber sobre el ara’o?/ ¡Si allí en la esquina lo encuentra toitico bien empacao!

Dice desde la granja cercana al Nevado del Huila:

“La verdad para mí fue una sorpresa muy grande que mi música empezara a tener tanta acogida en México, estoy por supuesto muy feliz y muy agradecida y quiero muchísimo ir a México para conocerlo, no he tenido la fortuna de ir a tu país. La población de México es gigante y mi música está en su mayoría en español; entonces supongo que este ‘Toitico bien empacao’ empezó a ser compartido en redes sociales allá y fue como una bola de nieve que ahora, sumado a las nuevas canciones que estoy haciendo, también son muy bien escuchadas llegando incluso hasta Bali”.

Increíble. Las cifras de la aplicación musical Spotify señalan a México como el país donde más oyen el tema de Katie (en fonemas suena “Kéi-ti”).

この記事は Revista Proceso の August 16, 2020 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は Revista Proceso の August 16, 2020 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

REVISTA PROCESOのその他の記事すべて表示
UN NUEVO ROUND ENTRE EL COI Y LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE BOXEO POR EL CASO IMANE KHELIF
Revista Proceso

UN NUEVO ROUND ENTRE EL COI Y LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE BOXEO POR EL CASO IMANE KHELIF

EL CASO DE IMANE KHELIF, QUIEN SE CONVIRTIÓ EN CAMPEONA OLÍMPICA EN PARÍS 2024, ESTÁ NUEVAMENTE EN LA PALESTRA LUEGO DE QUE UN MEDIO FRANCÉS FILTRÓ UNOS DOCUMENTOS QUE ALEGA SON PARTE DEL EXPEDIENTE MÉDICO DE LA BOXEADORA ARGELINA Y DAN CUENTA DE QUE ES UNA PERSONA CON UNA ANOMALÍA DEL DESARROLLO SEXUAL QUE LE IMPEDIRÍA COMPETIR EN LA RAMA FEMENIL. PARA UNA ASESORA DEL COMITÉ OLÍMPICO INTERNACIONAL EL TEMA ESTÁ ZANJADO PORQUE BASTA CON QUE KHELIF SE IDENTIFIQUE COMO MUJER Y CUESTIONA QUE SU DERECHO A LA PRIVACIDAD HAYA SIDO VIOLENTADO, SIN EMBARGO PARA UNA ABOGADA QUE HA ESTUDIADO ESTE TIPO DE CASOS ES UNA INJUSTICIA QUE NO COMPITA EN LA CATEGORÍA QUE EN REALIDAD LE CORRESPONDE SEGÚN LA EVIDENCIA CIENTÍFICA DISPONIBLE.

time-read
10+ 分  |
December 2024
Sin recursos, sin plan 500 años del Hospital de Jesús
Revista Proceso

Sin recursos, sin plan 500 años del Hospital de Jesús

El Comité Conmemorativo -presidido por el doctor José Narro- sabe que, de no obtener 200 millones de pesos para su modernización, el nosocomio más antiguo de América podría pasar de ser hospital a dispensario, como dice su administrador. Pero no sabe cómo obtenerlos. Apela simplemente a la buena voluntad de la sociedad para salvar la institución fundada por Hernán Cortés.

time-read
6 分  |
December 2024
"No es la que se consensuó La Reforma Indígena y Afromexicana, en la polémica
Revista Proceso

"No es la que se consensuó La Reforma Indígena y Afromexicana, en la polémica

¿Concluirá al fin la larga noche de 200 años para los pueblos discriminados tras la modificación reciente de la Carta Magna? Si bien la antropóloga Lourdes Arizpe sostiene que el reconocimiento de sus derechos públicos es una revolución cultural, para el jurista especializado Francisco López Bárcenas deja fuera dos derechos estratégicos: la representación política ante los congresos, y el control de territorios y recursos naturales por los propios indígenas.

time-read
8 分  |
December 2024
De oficio guionista
Revista Proceso

De oficio guionista

El guion de la película El festín de la loba fue su boleto de entrada a la cinematografía mexicana, donde Leñero destacó como uno de los mejores guionistas. Entre sus varias adaptaciones destaca el guion de El callejón de los milagros, basado en la novela homónima del Nobel Naguib Mahfuz. reto enorme que le valió el Ariel en 1995.

time-read
6 分  |
December 2024
La búsqueda permanente, desgarradora, inevitable
Revista Proceso

La búsqueda permanente, desgarradora, inevitable

En esta entrevista realizada en 2001 y que retomamos con motivo del décimo aniversario luctuoso de Vicente Leñero, el escritor reflexiona sobre su obra y el panorama de la literatura mexicana cuando empezó a escribir, recordando a los autores que lo influyeron y que más apreciaba, pasando de la influencia de los escritores estadunidenses a los latinoamericanos y franceses con la nouveau roman.

time-read
10 分  |
December 2024
Su teatro
Revista Proceso

Su teatro

El 3 de diciembre de 2024 se cumplen diez años de la partida de mi padre. Nació en 1933 y se entregó a la escritura desde muy joven. Aunque estudió Ingeniería civil, muy pronto supo que escribir era lo que le daba oxígeno a su vida.

time-read
7 分  |
December 2024
La red de espionaje de EU y México QUE ATRAPÓ A OVIDIO GUZMÁN
Revista Proceso

La red de espionaje de EU y México QUE ATRAPÓ A OVIDIO GUZMÁN

Después de la primera captura de Ovidio Guzmán y su inmediata liberación ordenada por el entonces presidente López Obrador, se activó la que sería la primera operación de inteligencia militar conjunta entre Estados Unidos y México, cuya herramienta clave, AMOSS, permitió obtener un mapeo de las comunicaciones, rutas y casas donde se refugiaba el hijo del Chapo Guzmán en Culiacán y sus alrededores. A ese sistema de vigilancia sólo tenían acceso analistas y operadores mexicanos certificados por el gobierno estadunidense.

time-read
9 分  |
December 2024
Las organizaciones promigrantes esperan con zozobra LA MANO DURA DE TRUMP
Revista Proceso

Las organizaciones promigrantes esperan con zozobra LA MANO DURA DE TRUMP

En tanto elementos de la Patrulla Fronteriza se aprestan con diligencia a \"vigilar\" la frontera con México (con Trump \"vamos a tener permitido hacer nuestro trabajo\"), albergues que cobijan a migrantes en Texas se preguntan por su futuro y activistas de derechos humanos, que plantean una resistencia moral, ven con \"miedo\" e \"incertidumbre\" los planes del próximo presidente de Estados Unidos, quien prometió expulsar masivamente a migrantes, incluso recurriendo a sus Fuerzas Armadas.

time-read
7 分  |
December 2024
Trump y sus amenazas RESUCITAN EL FANTASMA DE LA CRISIS MIGRATORIA
Revista Proceso

Trump y sus amenazas RESUCITAN EL FANTASMA DE LA CRISIS MIGRATORIA

Aceptar deportaciones o sufrir las consecuencias de una guerra arancelaria es la fórmula que el próximo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pretende repetir contra México, ahora gobernado por Claudia Sheinbaum. Si Trump cumple su amenaza, deportaría solamente a unos siete o nueve millones de mexicanos; su reintegración social, económica, laboral y cultural no tendría precedentes en esa magnitud numérica, además del golpe económico por la merma de remesas. Ante este escenario, en el gobierno de Sheinbaum se baja el presupuesto para la defensa y apoyo a mexicanos en el extranjero.

time-read
7 分  |
December 2024
una estrategia para perder ante el maíz transgénico, denuncian expertos
Revista Proceso

una estrategia para perder ante el maíz transgénico, denuncian expertos

México está contra las cuerdas ante Estados Unidos en el pleito que sostiene contra el maíz transgénico, debido a que el gobierno de López Obrador tomó decisiones unilaterales contra los organismos genéticamente modificados sin advertir a EU y Canadá, sus socios comerciales. Un grupo de ciudadanos y organizaciones civiles denuncian que la administración del tabasqueño ignoró sus pruebas contra ese tipo de grano. La esperanza para salvar las 60 razas maíz nativas de México, considera la colectividad, es el juicio que ellos mantienen contra empresas como Monsanto.

time-read
8 分  |
December 2024