Wind And Waves
The Caravan|August 2018

A new radio station starts in Puerto Rico in the wake of Hurricane Maria / Arts

Claudia Bellante
Wind And Waves

Payola’s real name is Paola Isabel, but the nickname that was given to her in high school is now the name she goes by. It has an additional significance too: she works as a DJ and radio presenter, and in the music industry “payola” refers to an illegal practice by record companies, where payments are made to broadcast recordings on commercial radio. But at Radio Red, the radio station that Payola founded in Puerto Rico in 2015 with her partner, Etienne Cardona, they do not need payola.

“Radio Red is not a commercial radio station that only transmits pop and reggaeton,” Payola told me when we met at the radio station this April. “It is something new that did not exist in Puerto Rico. We give space to local artists. They come here, make live programmes and play the music that we like.” Radio Red began in 2005 and was broadcast out of Payola’s home, but she and Cardona decided to hunt for an office in 2017. They found a space in the Santurce neighbourhood of San Juan, Puerto Rico’s capital, and now have an office that also functions as a record store, a cafeteria and a vinyl-recording tent. “We wanted to create a meeting place where artists can get to know each other and create new projects together, a sort of community for the alternative Puerto Rican musicians,” Payola explained. “Our idea was to open in October 2017, but Maria changed all our plans.”

この記事は The Caravan の August 2018 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Caravan の August 2018 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。