THE statue of a slave trader toppled during a Black Lives Matter protest is no loss, the city’s Mayor has said.
Activists tore down the bronze memorial to Edward Colston and dumped it in the harbour during demonstrations in Bristol triggered by the death of George Floyd.
The city’s Labour Mayor, Marvin Rees, said: “I am of Jamaican heritage and I cannot pretend that I have any real sense of loss for the statue and I cannot pretend it was anything other than a personal affront to me to have it in the middle of Bristol, the city in which I grew up.”
He said that “as an elected politician, obviously I cannot condone the damage” to the statue. Asked if those responsible should be charged, he added: “That is up to the criminal justice system.”
Bristol’s police chief defended officers for not intervening to stop protesters pulling down the statue. Chief Constable Andy Marsh said it would have led to a “very violent confrontation”.
A petition to replace the statue with one for civil rights campaigner Paul Stephenson passed 15,000 signatures last night. Dr. Stephenson led the Bristol Bus Boycott of 1963, which overturned a ban on ethnic minorities working on the city’s buses and influenced the creation of the Race Relations Act. A school in the city named after Colston removed its own statue of the slave trader.
Colston’s Girls’ School said there were “ongoing discussions” about the use of his name.
ãã®èšäºã¯ Irish Daily Mirror ã® June 9, 2020 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Irish Daily Mirror ã® June 9, 2020 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
THREE-FLOWING FOOTBALL!
Klopp has come up with a new dynamic triple threat on counter
MOORE'S MERRIER
Late, late leveller lifts new boss Darren
WE'VE GAT A GREAT CHANCE
Tompkins and Davies praise Gatland's clear vision and reckon 'the sky's the limit' for Wales
BYRNE: DON'T SEND ME TO BRITISH JAIL
Kinahan mobster fights extradition to UK over 'human rights'
Bruce wife: Our family's dementia heartache
'STAR MAY NOT BE AWARE HE HAS IT'
Killer Letby retrial over 'attempted murder of baby girl'
But heartache for other families
Garda chief confirms officer injured by Dail mob
A GARDA chief said an officer was injured in last week's Dail protests by a far-right mob.
Sophia so good
Hollywood great Loren doing well'after broken hip surgery
Eternal no more
Louise is accused of 'throwing bandmates under a bus' after quitting reunion in bitter row
Our lives will never be the same again..
Family mourns 'hero and son' struck by car