In The Earthquake's Aftermath, Border Divisions Rise Up
The Guardian Weekly|March 03, 2023
A once quiet Turkish town with a large Syrian population could be a model of neighbourly tolerance - or are the cracks being laid bare?
Ruth Michaelson And Deniz Barış Narlı Kilis
In The Earthquake's Aftermath, Border Divisions Rise Up

When a 7.8 magnitude earthquake shook southern Turkey and northern Syria on 6 February, Murat Naomi rushed out of his home in his running gear. His mother, who normally covers her hair with a hijab, fled their first-floor apartment without one, fearing the building could collapse .

Mother and son went to a large central square in Kilis , a southern Turkish town that hugs the Syrian border and the nearby Bab al-Salam crossing into the north-west of a country they once called home. Over the border is Jisrash-Shugur, where Naomi’s father, sister and fiancee still live.

The pair huddled in the town square for two days, hoping for salvation. Two minarets in the centre of the little town were badly damaged and 178 buildings around the town collapsed, killing 73 people and injuring almost 700 more. “We couldn’t read the funeral rites because so many people died,” he said.

Surrounded by verdant fields of olive groves and farmland, Kilis nevertheless appeared to form a remarkable pocket of normality in the centre of a zone of physical devastation that touched every large city around it, particularly the Turkish trade hub of Gaziantep an hour’s drive north and the historical Syrian city of Aleppo just over an hour to the south.

As the town reeled from the destruction around it, many of its Syrian residents such as Naomi wondered about their futures amid declarations by the Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan, to return 4.4 million Syrians to their war-scarred country.

この記事は The Guardian Weekly の March 03, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Guardian Weekly の March 03, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE GUARDIAN WEEKLYのその他の記事すべて表示
We're making a music video-but I can't play, or even act
The Guardian Weekly

We're making a music video-but I can't play, or even act

I am in a lifeboat station on the south coast, standing beneath the stern of a rescue vessel, wearing a borrowed fisherman's jumper and holding a banjo. There are lights on me, and I am very much at sea.

time-read
3 分  |
December 06, 2024
BOOKS OF THE MONTH
The Guardian Weekly

BOOKS OF THE MONTH

The best translated fiction

time-read
2 分  |
December 06, 2024
Village people A chilly tone of doom infects these unsettling folk tales, following a settlement from the deep past to near future
The Guardian Weekly

Village people A chilly tone of doom infects these unsettling folk tales, following a settlement from the deep past to near future

The quintessential \"bad place\" is one of the staples of horror fiction. For Stephen King, the bad place - think the Overlook Hotel in The Shining - usually acts as a repository for a long-forgotten evil or injustice to resurface.

time-read
2 分  |
December 06, 2024
A labour of love Haruki Murakami revisits a hypnotic city of dreams and a tale of teen sweethearts, in material he's worked on over four decades
The Guardian Weekly

A labour of love Haruki Murakami revisits a hypnotic city of dreams and a tale of teen sweethearts, in material he's worked on over four decades

The elegiac quality of Haruki Murakami's new novel, his first in six years, was perhaps inevitable considering its origins. The City and Its Uncertain Walls began as an attempt to rework a 1980 story of the same title, originally published in the Japanese magazine Bungakukai, which Murakami, unsatisfied, never allowed to be republished or translated.

time-read
3 分  |
December 06, 2024
Leading questions The former German chancellor slights her enemies by barely mentioning them-and is frustratingly opaque on her own big calls
The Guardian Weekly

Leading questions The former German chancellor slights her enemies by barely mentioning them-and is frustratingly opaque on her own big calls

Towards the end of her 16-year tenure, former German chancellor Angela Merkel was garlanded with superlative titles: the \"queen of Europe\", the \"most powerful woman in the world\".

time-read
3 分  |
December 06, 2024
Double vision
The Guardian Weekly

Double vision

Is the pay really that good? Do you get bored? We ask 'David Brent', 'Nessa' and 'Ali G' what it's like to make money as the lookalike of a comic creation

time-read
5 分  |
December 06, 2024
Robopop Teen star who does not exist
The Guardian Weekly

Robopop Teen star who does not exist

Miku is a 'Vocaloid' -a holographic avatar that represents a digital bank of vocal samples-performing sellout tours for thousands of very real mega-fans

time-read
3 分  |
December 06, 2024
The show must go wrong
The Guardian Weekly

The show must go wrong

How did a farce about a gaffe-filled amateur dramatic whodunnit become one of Britain's greatest ever exports, the toast of dozens of countries?

time-read
6 分  |
December 06, 2024
Europe's latest radical populist typifies a swing on the continent
The Guardian Weekly

Europe's latest radical populist typifies a swing on the continent

Politics in Romania can be a bloody business, especially on the right. The excesses of the Iron Guard, an insurrectionary, violently antisemitic, ultranationalist 1930s political-religious militia, stood out even at a time when fascist parties were wreaking havoc in Germany, Italy and Spain. Given what is happening in Europe today, the events of that period are instructive.

time-read
3 分  |
December 06, 2024
It's high time to tax cannabis and fix French finances
The Guardian Weekly

It's high time to tax cannabis and fix French finances

France might not be broke, but the state of its public finances is, well, definitely not good. Total debt stands at €3.2tn ($3.4tn) - 112% of GDP. Interest payments on that debt are the second largest public expenditure after education (which includes everything from crêche, or preschool, to universities) and are higher than the amount spent on defence. And this year's budget deficit is projected to be 6%, three points above the EU's 3% limit.

time-read
3 分  |
December 06, 2024