Union Home Minister Amit Shah’s statement last week that Hindi can unite the country once again evoked sharp disapproval from political parties, especially in south India. Mr. Shah later clarified that he meant Hindi as a second language. G.N. Devy and Yogendra Yadav speak on the perils of monolingualism in a country as linguistically diverse as India in a conversation moderated by Anuradha Raman. Edited excerpts:
Is Hindi everyone’s language?
G.N. Devy: The name ‘Shah’ is of Persian origin. Our languages are interlinked and we have many languages in the country. The 2011 Census listed 1,369 ‘mother tongues’ in the country. Hindi is only one among them.
So, even in a majority of Hindi speaking States like Uttar Pradesh and Bihar, what is spoken is not Hindi as we understand it?
GND : I will go back to the Census data. When the languages were enumerated, Hindi subsumed Bhojpuri, which is spoken by a little over five crore people. The Census has put Bhojpuri as a subset of Hindi. So, it may be true that Hindi is spoken by a large number of people in India, but it is equally true that it is not spoken by a majority of Indians.
この記事は The Hindu の September 20, 2019 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Hindu の September 20, 2019 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
‘Olympics Cancellation Likely If Vaccine Not Found In Time'
Further delays impossible, says Tokyo Games organising panel chief Mori
It's Wholesale Only At Koyambedu Market
Retail outlets to remain shut to bring down crowding.
Ministry Does U-Turn On Plasma Therapy
Treatment not proven: Health official
Trump's Bleach Statements Echo Claims By Pseudo-Scientists
‘Miracle cure’ quacks have long promoted industrial bleach to treat autism, malaria and many other medical conditions
U.S. May Seek Damages From China
President says many options on the table to hold Beijing accountable, draws an angry response
Koyambedu Market May Be Shifted Out
Decision likely at today's meeting of stakeholders; aim is to enforce physical distancing
Massive Spike Of 522 Cases In Maharashtra
On Monday, cumulative tally surged to 8,590 positive cases with 27 more deaths
The Script Of Disruption And A New Order
Across the globe, the geopolitical and geo-economic fallout of the COVID-19 pandemic could be serious
A Policy Road Map To Tackle Covid-19
The interest of each and the interests of all now coincide, not only within nations but for all humanity
ICMR Says No Payment Made For Chinese Test Kits Supplies
Alleged profiteering by distributors supplying the kits
