Urgent operations such as cardiac and cancer treatments are being delayed in hospitals as the NHS is stretched like never before, health leaders have warned.
More than 20 hospitals in England have declared critical incidents due to increasing numbers of medics being forced to isolate, putting further pressure on a service already stretched by the spike in Covid cases.
It came as a cross-party group of MPs warned of the consequences of Boris Johnson’s decision to “ride out” the Omicron wave without further restrictions, saying the backlog of almost 6 million patients on waiting lists in England would grow.
Dr Stephen Webb, president of the Intensive Care Society, told The Independent: “Staff isolation and staff illness due to Covid restricts our ability to care for other patients.
“We are hearing from our members that virtually all intensive care units (ICUs) are under strain primarily because of staffing constraints and this is resulting in many having to limit access for patients having urgent operations.
“Patients who may need an urgent procedure – say a cardiology procedure – that patient will undoubtedly wait for longer in hospital until a spot becomes available for them to be transferred to.
“That urgent treatment will be restricted because of staffing restrictions, and we have heard that is happening within intensive care units because ICUs have less staff to open beds. Those staffing shortages are not just in ICU.”
Yesterday Chris Hopson, of NHS Providers, which represents hospital trusts, warned the health service was “stretched like never before”. Another 194,747 infections were recorded yesterday, and 334 more deaths.
この記事は The Independent の January 06, 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の January 06, 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Wales thrashed by Australia as losing streak continues
Wales suffered a record 11th successive Test match defeat yesterday as Australia demolished them 52-20 in Cardiff, ramping up the pressure on head coach Warren Gatland, who has now presided over 17 losses from 23 Tests during his second stint at the helm.
Borthwick safe for now but optimism is little insurance
Perhaps Allianz is already dealing with a dash of buyer’s remorse. In the two months since the insurance giant took the Twickenham naming rights to the tune of more than £100m, England’s men have played three, lost three; the bedecking of their home in deep blue branding suddenly feels appropriately doleful decoration.
Young England side shine with goals and promotion
Sir Alf Ramsey remains the only England manager to win a World Cup, a status he may retain for another few decades, but Lee Carsley can bow out as the interim with a unique distinction of his own.
ENTER SANDMEN
Think the new Dune: Prophecy’ TV series is bonkers? You should watch the SyFy Noughties ones, writes Greg Evans
Nice day... right wedding
Arranging your ceremony is an enormous project to take on. Thankfully, Adele Cardani has consulted industry specialists to bring you the essential advice every couple should know
BAD VIBRATIONS
All over the world, people claim to be affected by an enigma known as the Hum’. Ellie Harrison speaks to those who’ve been trying to establish the source of this mysterious sound
Sorry Homebase, not even Bob the Builder could fix Gen Z's lack of DIY skills
About two decades ago, I decided that it was time to transform myself from a soft-handed, martini-quaffing, media-dwelling young thing into, well, a sort of grown-up.
As winter approaches, think more seasonally about wine`
This point in November should be known as the “betwixt” time of autumn. The novelty of entering “cosy season” has well and truly worn off, and the grass seems more damp and soggy than “jewelled” these days.
Pick your peace deal venue,Camp David or the Kremlin
Donald Trump’s rapid fire of appointments to key posts in his new cabinet over the last few days suggests he is an old man in a hurry.
Domestic abuse claims more women's lives than we realise
It was crime novelist PD James who said that the detective story is less about murder than the restoration of order.
