“I’m sorry for my decision. I regret it,” the 27-yearold Kriuchkov said through a Russian-language court interpreter.
Chris Frey, his court-appointed attorney, said Kriuchkov speaks fluent English, but the judge provided the interpreter anyway.
Kriuchkov said the nine months he has been in U.S. custody made him reflect on the pain he caused his family in Russia and the damage caused to his reputation. Several family members sent email messages to the judge seeking leniency.
“I understand it was a bad decision,” said Kriuchkov said, who could have faced up to five years in prison and a $250,000 fine.
この記事は Techlife News の Techlife News #500 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Techlife News の Techlife News #500 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
SOUTH KOREA FINES META $15 MILLION FOR ILLEGALLY COLLECTING INFORMATION ON FACEBOOK USERS
South Korea’s privacy watchdog this week fined social media company Meta 21.6 billion won ($15 million) for illegally collecting sensitive personal information from Facebook users, including data about their political views and sexual orientation, and sharing it with thousands of advertisers.
CHINESE ONLINE RETAILER TEMU FACES EUROPEAN UNION INVESTIGATION INTO ROGUE TRADERS AND ILLEGAL GOODS
Chinese online retailer Temu is facing a European Union investigation over suspicions it’s failing to prevent the sale of illegal products, the 27-nation bloc’s executive arm said.
CORNING FACES EU ANTITRUST SCRUTINY OVER GORILLA GLASS DEALS WITH PHONE MAKERS
Corning is facing European Union antitrust scrutiny after the bloc’s watchdog said this week it’s investigating the speciality glass maker’s exclusive deals for its Gorilla Glass used in cellphones.
NEW CEO AT CVS BEGINS TO BUILD HIS TEAM WITH A GOAL OF REVIVING THE STRUGGLING HEALTH CARE GIANT
CVS Health fell short on third-quarter profit, but it posted strong sales and the health care giant shook up leadership under new CEO David Joyner after a rough year that has sent shares plunging.
NINTENDO REPORTS LOWER PROFITS AS DEMAND DROPS FOR ITS AGING SWITCH CONSOLE
Nintendo, the Japanese video game maker behind the Super Mario franchise, said Tuesday that its profit fell 60% in the first half of the fiscal year, as demand waned for its Switch console, now in its eighth year since going on sale.
AS THE DATA CENTER INDUSTRY BOOMS, AN ENGLISH VILLAGE BECOMES A BATTLEGROUND
Originally built to store crops from peasant farmers, the Tithe Barn on the edge of the English village of Abbots Langley was converted into homes that preserve its centuries of history.
THE BEST SMALL SUVS FOR CITY DRIVING
SUVs are popular in part due to their elevated ride height, commanding view of the road, and roomy interiors.
GOOGLE MAPS ADDS AI FEATURES TO HELP USERS EXPLORE AND NAVIGATE THE WORLD AROUND THEM
Google Maps is heading down a new road steered by artificial intelligence.
TESLA SHARES SOAR 14% AS TRUMP WIN SETS STAGE FOR ELON MUSK'S ELECTRIC VEHICLE COMPANY
Shares of Tesla soared following an election that will send Donald Trump back to the White House, an outcome that has been strongly backed by CEO Elon Musk in the closing months of the race.
APPLE BREAKS OUT OF RECENT SALES SLUMP AS IT GEARS UP TO MAKE ITS LEAP INTO THE AI CRAZE
Apple snapped out of a recent iPhone sales slump during its summer quarter, an early sign that its recent efforts to revive demand for its marquee product with an infusion of artificial intelligence are paying off.
