1 JAPÓN
RECORRE EL KUMANO KODO
Sigue la antigua ruta de peregrinaje que atraviesa los silenciosos y musgosos montes Kii, en el sur de Kioto, para descubrir altares shinto, aguas termales y cascadas sagradas, un paisaje en el que la naturaleza, el cuerpo y el espíritu comulgan en armonía.
Por Aaron Millar
Un monje que practica el shugendo está de pie en la cima de la última montaña de la cadena del Kumano Kodo; sopla su caracola al contemplar la naturaleza. Lleva puesta su impecable túnica suzukaki, sandalias de paja y un sombrero de ciprés tejido Minachi-gasa. El sonido es terroso, como el llamado de un animal, y hueco, como cuando el viento recorre el bosque. Es un yamabushi, hombre sagrado de las montañas. El sonido solo dura un instante, pero lo recordaré toda mi vida.
EN SENTIDO HORARIO, DESDE LA IZQ.: cerezos en flor durante la primavera japonesa en Yunomine, un remoto poblado montañés hogar del que se cree es el onsen más antiguo del país; un monje ubasoku-yamabushi camina en su túnica tradicional suzukaki; la cascada Nachi-no-Otaki y el santuario Kumano Nachi Taisha al finalizar el Kumano Kodo. PÁG. PREVIA: fosa oceánica de To-Sua, en Apia, Samoa.
Vine a recorrer el Kumano Kodo, una ruta de 90 kilómetros que atraviesa los montes Kii de Japón, al sur de Kioto. Emperadores y campesinos han pasado por la red de caminos de peregrinaje para rendir tributo a los tres Grandes Santuarios de Hongu, Hatayama y Nachi.
この記事は National Geographic Traveler en Español の Junio / Agosto 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は National Geographic Traveler en Español の Junio / Agosto 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit
Conoce las posibilidades llenos de historia de estos rincones y encanto
NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano
La Riviera Nayarit no tiene nada que pedirle a la americana, la francesa o la báltica. Aquí, la belleza y la naturaleza convergen con el alto lujo y la aventura, pero con el único e irremplazable sabor de México
Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024
Un nuevo sistema de autopistas, así como la ampliación y el cambio de nombre del aeropuerto de Tepic, son las principales obras de infraestructura que los gobiernos estatal y federal tienen propuestas para 2024, y con las que se pretende incrementar, al doble, las visitas de turistas tanto nacionales como internacionales
PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA
Te contamos por qué este hotel de Nayarit ha sido elegido como el Mejor Hotel de México, y de Norteamérica, por 50 Best
CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT
CON INFORMACIÓN DE RIVIERA NAYARIT
UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA
El arte nayarita es tan poderoso como su misticismo religioso y festivo. El arte wixárika es la manifestación más famosa, pero hay muchas otras piezas que hablan de la riqueza artística nayarita
GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS
Alrededor de 10 000 ballenas viajan a México cada invierno. Las ballenas jorobadas y grises llegan hasta Nayarit, donde su avistamiento es algo notable
NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS
México es el país con el mayor número de especies de tortugas marinas, para fines de crianza, tránsito o alimentación, mientras que Nayarit alberga algunas de las zonas de anidación más importantes del país para estos reptiles.
En ruta Nueva Orleans
Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz
Por la senda del gaucho
La empresa Jakotango ofrece recorridos a caballo por la Patagonia argentina, lo que le permite a los viajeros disfrutar de uno de los últimos lugares indómitos del mundo.
