ENCIENDE EL FUEGO
KUKKOLAFORSEN
Son las dos y media de la tarde y ya está oscuro como boca de lobo cuando me detengo en Kukkolaforsen, un hotel y centro cultural a orillas del río Torne. Estoy dentro del Círculo Polar Ártico, a más de 960 kilómetros al norte de Estocolmo, en las profundidades silvestres de la Laponia sueca.
Está demasiado oscuro como para ver el río, pero su gélido canto es fuerte y claro mientras navega por los rápidos fuera del hotel, cerca del final de su viaje de 570 kilómetros por Suecia hasta el golfo de Botnia, en el mar Báltico. Durante gran parte del camino, incluso aquí, el río es la frontera entre Suecia y Finlandia.
Este es un lugar donde la vida, la naturaleza y la comida son inseparables. De noviembre a marzo, el pueblo de Kukkola vive bajo las heladas garras del invierno, con luz diurna escasa y temperaturas que oscilan entre -10 °C y -15 °C. Pero durante los meses de verano es la tierra del sol de medianoche, donde la oscuridad nunca cae y el paisaje helado es reemplazado por vegetación.
“En verano tenemos energía infinita y trabajamos todo el tiempo. El invierno es para descansar ”, dice Johannah Spolander, cuya familia es dueña de Kukkolaforsen desde 1986. Él dirige el hotel con su hermano Mathias.
この記事は National Geographic Traveler en Español の Diciembre 2020 - Febrero 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は National Geographic Traveler en Español の Diciembre 2020 - Febrero 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit
Conoce las posibilidades llenos de historia de estos rincones y encanto
NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano
La Riviera Nayarit no tiene nada que pedirle a la americana, la francesa o la báltica. Aquí, la belleza y la naturaleza convergen con el alto lujo y la aventura, pero con el único e irremplazable sabor de México
Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024
Un nuevo sistema de autopistas, así como la ampliación y el cambio de nombre del aeropuerto de Tepic, son las principales obras de infraestructura que los gobiernos estatal y federal tienen propuestas para 2024, y con las que se pretende incrementar, al doble, las visitas de turistas tanto nacionales como internacionales
PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA
Te contamos por qué este hotel de Nayarit ha sido elegido como el Mejor Hotel de México, y de Norteamérica, por 50 Best
CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT
CON INFORMACIÓN DE RIVIERA NAYARIT
UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA
El arte nayarita es tan poderoso como su misticismo religioso y festivo. El arte wixárika es la manifestación más famosa, pero hay muchas otras piezas que hablan de la riqueza artística nayarita
GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS
Alrededor de 10 000 ballenas viajan a México cada invierno. Las ballenas jorobadas y grises llegan hasta Nayarit, donde su avistamiento es algo notable
NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS
México es el país con el mayor número de especies de tortugas marinas, para fines de crianza, tránsito o alimentación, mientras que Nayarit alberga algunas de las zonas de anidación más importantes del país para estos reptiles.
En ruta Nueva Orleans
Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz
Por la senda del gaucho
La empresa Jakotango ofrece recorridos a caballo por la Patagonia argentina, lo que le permite a los viajeros disfrutar de uno de los últimos lugares indómitos del mundo.