INTO THE Hellenic heartland
National Geographic Traveller (UK)|April 2021
Stretching from the lakes and wine country of Macedonia down to the fortified castles and scenic peninsulas of the Peloponnese, we explore the stories, sights and experiences of the Greek mainland. This is the country’s cultural lodestar — the sun around which the nation’s 6,000 islands gravitate — home to exquisite classical ruins, world-class hiking, rich wildlife, sun-drenched coastlines and the vibrant cities of Athens and Thessaloniki
MARIA ATMATZIDOU, HELEN IATROU, JAMIE LAFFERTY, CHRIS LEADBEATER & KERRY WALKER
INTO THE Hellenic heartland

The duelling dragons of Zagori

In Epirus, the country’s wild northwestern state, a snaking five-mile trail rises above the stone-built villages of Zagori to reach the fabled Drakolimni, twin alpine lakes dating to the last ice age.

Words: Helen Iatrou

Departing in heavy mist, our hiking party zigzags its way up the mountain track from the still-sleeping village of Mikro Papigo, stopping to fill flasks at a spring-fed fountain half-concealed by the morning haze. Local lore claims our destination, the twin alpine pools of Drakolimni — ‘Dragon Lake’ in Greek — take their name from ancient duelling dragons once poised atop the opposing mountains of Tymfiand Smolikas. The boulders they cast at one another are said to stud the hillsides.

Deflating the tale with a smile, guide Achilles Papaefthymiou explains that the age-old moniker may instead originate from the newts inhabiting the lakes. “They probably reminded the local villagers of miniatures of the fire-breathing creatures,” he says, with a note of apology.

This more mundane telling doesn’t diminish the magic of Northern Pindos National Park. Resting at our first waypoint, the shuttered Astraka Mountain Hut, perched at 6,398ft, Achilles, founder of adventure tour company Alpine Zone, hands out homemade cake to nibble as we take in humbling views of the Towers of Astraka. One of Greece’s great natural wonders, the undulating wall of this impregnable massif looks like the turret from a giant’s castle, their buttresses and jagged crenelations carved by mighty hands.

この記事は National Geographic Traveller (UK) の April 2021 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は National Geographic Traveller (UK) の April 2021 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELLER (UK)のその他の記事すべて表示
Annette Arjoon-Martins
National Geographic Traveller (UK)

Annette Arjoon-Martins

RAISED BY HER INDIGENOUS GRANDMOTHER IN GUYANA, SOUTH AMERICA, ANNETTE BUILT A FEMALE DRONE UNIT TO MONITOR MANGROVES

time-read
2 分  |
November 2024
The Amazon to the Andes
National Geographic Traveller (UK)

The Amazon to the Andes

THIS AUTUMN, PADDINGTON HEADS TO PERU ON THE BIG SCREEN - FOLLOW IN HIS PAWPRINTS FOR AN EPIC FAMILY ADVENTURE

time-read
1 min  |
November 2024
Serra de Tramuntana
National Geographic Traveller (UK)

Serra de Tramuntana

MAJORCA'S MAJOR MOUNTAIN RANGE IS EVERY BIT AS BEAUTIFUL AS THE ISLAND'S COASTLINE - AND YOU CAN HIKE STRAIGHT FROM YOUR HOTEL

time-read
4 分  |
November 2024
CRAFTING PERFECTION
National Geographic Traveller (UK)

CRAFTING PERFECTION

Carlsberg's old brewing district has been redeveloped, offering creative new ways to enjoy Copenhagen

time-read
2 分  |
November 2024
HOTEL AWARDS 2024
National Geographic Traveller (UK)

HOTEL AWARDS 2024

IT'S BEEN AN EPIC YEAR FOR HOTEL OPENINGS, REVAMPS AND EXTENSIONS, AND WE'VE SCOURED THE GLOBE FOR THE BEST OF THEM. WHETHER YOU WANT TO TUNE INTO THE JUNGLE FROM A TREEHOUSE, SLEEP IN A PIECE OF HISTORY OR WATCH THE SUN SET OVER MOUNTAIN PEAKS FROM YOUR BED, YOU'RE GUARANTEED A MEMORABLE STAY FROM OUR WINNERS AND RUNNERS-UP

time-read
3 分  |
November 2024
MALDIVES
National Geographic Traveller (UK)

MALDIVES

An archipelago of 1,192 coral islands and 26 turquoise atolls looping across the Indian Ocean, the Maldives is home to resorts that cater to every imaginable taste, from barefoot escapes to designer digs. The most convenient to reach are located in the South Malé, North Malé and Vaavu atolls, within speedboat distance of Velana International Airport, while more remote atolls are accessible by seaplane or domestic flight. With easy access to the Baa Atoll UNESCO Biosphere Reserve, Baa and Raa are especially popular. Those around the Equator, including Gaafu Alifu, offer a splendid sense of isolation, abundant marine life and brilliantly starry night skies.

time-read
5 分  |
November 2024
TRANSYLVANIA
National Geographic Traveller (UK)

TRANSYLVANIA

The central Romanian region of Dracula fame makes for an intriguing autumn break - sink your teeth into its crafts and culture after discovering its turreted castles.

time-read
7 分  |
November 2024
Audio adventures
National Geographic Traveller (UK)

Audio adventures

FROM OVERTOURISM TO HOW THE OLYMPIC GAMES AFFECTS HOST CITIES, HERE ARE SOME OF THE BEST PODCASTS THAT EXPLORE THE WORLD

time-read
2 分  |
November 2024
NICE
National Geographic Traveller (UK)

NICE

Historically a place where monarchs and aristocrats would escape the winter in favour of warm Mediterranean climes, this southern French city is at its best in the off season

time-read
9 分  |
November 2024
BELFAST
National Geographic Traveller (UK)

BELFAST

In the Northern Irish capital, the healing and uniting powers of music and art are being used to reconcile the past, look to the future and bring communities together

time-read
10+ 分  |
November 2024