The secret life of sake
National Geographic Traveller (UK)|Food #12 Summer 2021
FROM BOISTEROUS BARS IN TOKYO TO BUCOLIC BREWERIES IN THE HINTERLAND BEYOND THE CAPITAL, SAKE IS INTERTWINED WITH JAPAN’S CULTURAL AND SPIRITUAL LIFE
OLIVER SMITH
The secret life of sake

Sake is delicious yet deadly. On first taste it’s subtle and sophisticated. It tiptoes about the palate. It arrives politely and even bows. Then, before too long, it kicks you off your feet.

For while sake has the drinkability of wine, it can often be 15-20% ABV. I reflected on this one morning in Tokyo, lying limp in my handkerchief-sized hotel room on the seventh floor of a 34-floor tower block. Splayed out on my bed, all the tonnage of the 27 floors above seemed to press down on my forehead. Sake can make for brutal hangovers. But it also has a place in the soul of Japan.

In simple terms, it’s a rice wine made from polished grain, and it’s brewed in practically every corner of the country. What’s more, Japanese history has marinated, positively stewed in sake. Yet, to many foreigners, it’s shrouded in misconception. For starters: it’s not even called sake.

“We call it ‘Nihonshu’,” Ryuzo had explained some 14 hours earlier, in more lucid times. “And Nihonshu means ‘the drink of Japan’.’’

Ryuzo is an old friend of mine with a fondness for sake-powered nights. At the start of our night out, I meet him in Shinjuku, next to the famous statue of Godzilla roaring at the karaoke bars below.

Shinjuku is Tokyo’s nightlife HQ, stuffed with tourist traps for a bemused and jetlagged clientele. Fortunately, Ryuzo knows his way around, and — following an unwritten rule for finding Tokyo’s best bars — avoids the obvious, instead leading me into a drab, corporate building, where we catch a lift and open a nondescript door that you might expect would lead to a stationery cupboard. Here, a sign reads ‘NO SAKE, NO LIFE’.

この記事は National Geographic Traveller (UK) の Food #12 Summer 2021 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は National Geographic Traveller (UK) の Food #12 Summer 2021 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELLER (UK)のその他の記事すべて表示
Dianne Whelan
National Geographic Traveller (UK)

Dianne Whelan

THOUGH NOT A SEASONED HIKER TO BEGIN WITH, THE FILMMAKER BECAME THE FIRST PERSON TO COMPLETE THE WORLD'S LONGEST TRAIL NETWORK

time-read
3 分  |
January/February 2025
NIGERIA
National Geographic Traveller (UK)

NIGERIA

The country's many communities come together over hearty meals with plenty of heat

time-read
2 分  |
January/February 2025
Katie Hale
National Geographic Traveller (UK)

Katie Hale

A VOYAGE TO THE GREAT WHITE CONTINENT IS BOTH A DREAM COME TRUE AND A CALL TO ARMS, TO PROTECT OUR ICY POLES AND, IN TURN, OUR PLANET

time-read
3 分  |
January/February 2025
WILTSHIRE
National Geographic Traveller (UK)

WILTSHIRE

BEYOND THE MAIN ATTRACTION OF STONEHENGE, WILTSHIRE HAS EQUALLY IMPRESSIVE ANCIENT SITES, GIANT CHALK HORSES AND COSY PUBS IN HISTORIC VILLAGES

time-read
3 分  |
January/February 2025
BATH
National Geographic Traveller (UK)

BATH

Thermal baths and Regency heritage have put this Somerset city firmly on the travel map - and this year the spotlight will be on former resident and literary great Jane Austen, in celebration of the 250th anniversary of her birth

time-read
7 分  |
January/February 2025
GRANADA
National Geographic Traveller (UK)

GRANADA

In this Andalucian city, flamenco is an art form as well as a way of life not just for traditional dancers and singers but also for hip-hop stars, classical guitar legends and street artists

time-read
9 分  |
January/February 2025
India's Golden Triangle
National Geographic Traveller (UK)

India's Golden Triangle

LINKING DELHI, THE TAJ MAHAL AND THE PINK CITY OF JAIPUR, WITH DETOURS FOR TEMPLES AND TIGERS, THIS IS THE PERFECT ROUTE FOR FIRST-TIMERS. WORDS: POOJA NAIK

time-read
10+ 分  |
January/February 2025
FORGED BY FIRE
National Geographic Traveller (UK)

FORGED BY FIRE

A SUBTROPICAL ISLAND IN THE ATLANTIC, MADEIRA HAS RUGGED VOLCANIC MOUNTAINS THAT RISE ABOVE THE CLOUDS, NATURAL SWIMMING POOLS DOWN AT SEA LEVEL AND MORE THAN 1,900 MILES OF HISTORIC AQUEDUCTS TRACING THE LANDSCAPES IN BETWEEN

time-read
2 分  |
January/February 2025
ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE
National Geographic Traveller (UK)

ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE

A KAYAKING EXPEDITION THROUGH NORWAY'S LOFOTEN ISLANDS OFFERS WHITE-SAND BEACHES, ROYAL ENCOUNTERS AND THE CHANCE TO CHANNEL YOUR INNER VIKING

time-read
10 分  |
January/February 2025
the RETURN
National Geographic Traveller (UK)

the RETURN

ON A PRIVATE GAME RESERVE IN SOUTH AFRICA'S KWAZULU-NATAL PROVINCE, AN UNLIKELY CREATURE IS MAKING A TENTATIVE COMEBACK - AND VISITORS ARE OFFERED A GLIMPSE INTO THE CONSERVATION EFFORTS TO SAVE IT AND OTHER NATIVE WILDLIFE

time-read
10 分  |
January/February 2025