Pilgrims' Progress
The Official Magazine Britain|January - February 2020
Part One-2020 marks the 400th anniversary of the epic voyage of the Mayflower. We delve into the early story of the pioneering Pilgrims
- Lawrence Alexander
Pilgrims' Progress

On 16 September 1620, the Mayflower set sail from Plymouth on England’s southwestern coast, carrying 102 passengers determined to make a new life for themselves in America. But their story starts long before, in a handful of villages in the heart of England.

In the 16th and early 17th centuries life was tough for people who didn’t conform to the Church of England’s rules. Roman Catholics were famously persecuted, but even within Protestantism there was dissent from those who felt the Church of England’s ritual came between them and God. They wanted to strip away the ornament and “purify” the Church, but it was a dangerous choice. Punishment for defying the Church – and its head, the monarch – was harsh. For some, there was only one solution: emigration.

Historian and author Adrian Gray has spent many years piecing together the fragments of the Mayflower story. “We have only sketchy evidence,” he admits, “as little was written down at the time for fear of it being found and used against them.” Scholars have to read between the lines and follow a trail of radical preachers, many of whom congregated around villages in the area where modern-day Nottinghamshire, Yorkshire and Lincolnshire meet. These shadowy figures are not always the same folk who ended up on the now-famous ship to the New World, but they are the key to the people who did.

The story can be confusing. Johns, Williams, Richards and Annes clutter what records we have. Their parents and grandparents often had exactly the same names, and the churches they attended are also similar in style. But for those keen to trace distant ancestors – or simply learn more about the Pilgrims’ origins – the trail that winds through this area of rural England makes a rewarding itinerary.

この蚘事は The Official Magazine Britain の January - February 2020 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

この蚘事は The Official Magazine Britain の January - February 2020 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

THE OFFICIAL MAGAZINE BRITAINのその他の蚘事すべお衚瀺
Take The High Road
The Official Magazine Britain

Take The High Road

The North Coast 500 is an epic route that takes you past some of the country’s most spellbinding scenery

time-read
5 分  |
Britain 2021 Guide
Where To Stay In 2021
The Official Magazine Britain

Where To Stay In 2021

Whether it’s a country house escape, a rustic bolthole or a sophisticated city stay, you’ll find your perfect getaway on these pages

time-read
10+ 分  |
Britain 2021 Guide
The EMPEROR'S ISLE
The Official Magazine Britain

The EMPEROR'S ISLE

Tresco was once a treeless and windswept island, the haunt of smugglers. Dramatically transformed by one man’s vision, it is now one of Britain’s most beautiful spots

time-read
6 分  |
Britain 2021 Guide
Hidden Cornwall
The Official Magazine Britain

Hidden Cornwall

Discover the beautiful, beguiling and rugged land of West Penwith in the far reaches of Cornwall

time-read
6 分  |
Britain 2021 Guide
Wonders of Wales
The Official Magazine Britain

Wonders of Wales

With its wild cliffs, pretty coves and puffins galore, St Brides Bay holds the best of Pembrokeshire

time-read
5 分  |
Britain 2021 Guide
Yorkshire's MOORS & SHORES
The Official Magazine Britain

Yorkshire's MOORS & SHORES

Equal parts mystical moor and secluded seashore, the Yorkshire coast beats some of Britain’s more traditional summer destinations hands down

time-read
5 分  |
Britain 2021 Guide
PEAK PERFORMANCE
The Official Magazine Britain

PEAK PERFORMANCE

From heathery moors to rolling hills and underground caverns, the Peak District is home to some of the most majestic landscapes in the country

time-read
5 分  |
Britain 2021 Guide
Culture CAPITAL
The Official Magazine Britain

Culture CAPITAL

After a year of stop-start openings, London's museums are welcoming visitors back in 2021 with an array of blockbuster exhibitions

time-read
4 分  |
Britain 2021 Guide
HISTORIC NORFOLK
The Official Magazine Britain

HISTORIC NORFOLK

Spend time exploring this peaceful county, whose stately homes are a grand counterpoint to its unadorned rural landscapes

time-read
6 分  |
Britain 2021 Guide
1066 COUNTRY
The Official Magazine Britain

1066 COUNTRY

England’s sunny south coast has a rich heritage, harbouring ancient castles and evocative landscapes that tell the story of the Battle of Hastings and beyond

time-read
7 分  |
Britain 2021 Guide