Three well-known Kiwi women write heartfelt open letters to their children, reflecting on what they’ve loved and learnt about being a mum.
Kate Rodger for her son Max, 4
“Max, sweet child of mine, this is a pretty big year for us. You turn five. I turn 50. One of those numbers FREAKS me out. So does the other one. Both serve to make me feel two things at the same time: very old, and very young. And in many ways that sentence perfectly encapsulates how I feel about being your mother.
First things first, know this: all babies are tiny little miracles. But when it’s your own (ie, YOU) it’s even more miraculous. I was a ridiculously ancient 45 years of age when I gave birth to you and to call you ‘unexpected’ is a woeful understatement. Nine months previously I had been secure in the knowledge that particular ship had sailed. But along came your beautiful father, and that ship didn’t just pull a full screaming 180 degree u-turn, it sailed right into my ovaries, detouring via the womb and then onwards into my heart, dropping anchor and taking up permanent mooring.
None of that will make much sense to you right now; you’re only four years old after all. And when you happen across a copy of this wonderful magazine in a decade or two and read this, it will simply make you squirm with awkward embarrassment (a feeling you’ll have to get used to, I’m afraid; I am potentially one of the most embarrassing mothers EVER). But I tell it to illustrate this one irrefutable fact: you were, quite simply, the most astonishing little human I have ever clapped eyes on and you have grown more and more astonishing each and every day since. You changed my life for ever with that first single heartbeat, in ways I could never have imagined.
ãã®èšäºã¯ Australian Womenâs Weekly NZ ã® May 2017 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Australian Womenâs Weekly NZ ã® May 2017 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
PRETTY WOMAN
Dial up the joy with a mood-boosting self-care session done in the privacy of your own home. Itâs a blissful way to banish the winter blues.
Hitting a nerve
Regulating the vagus nerve with its links to depression, anxiety, arthritis and diabetes could aid physical and mental wellbeing.
The unseen Rovals
Candid, behind the scenes and neverbefore-seen images of the royal family have been released for a new exhibition.
Great read
In novels and life - there's power in the words left unsaid.
Winter dinner winners
Looking for some thrifty inspiration for weeknight dinners? Try our tasty line-up of budget-concious recipes that are bound to please everyone at the table.
Winter baking with apples and pears
Celebrate the season of apples and pears with these sweet bakes that will keep the cold weather blues away.
The wines and lines mums
Once only associated with glamorous A-listers, cocaine is now prevalent with the soccer-mum set - as likely to be imbibed at a school fundraiser as a nightclub. The Weekly looks inside this illegal, addictive, rising trend.
Former ballerina'sBATTLE with BODY IMAGE
Auckland author Sacha Jones reveals how dancing led her to develop an eating disorder and why she's now on a mission to educate other women.
MEET RUSSIA'S BRAVEST WOMEN
When Alexei Navalny died in a brutal Arctic prison, Vladimir Putin thought he had triumphed over his most formidable opponent. Until three courageous women - Alexei's mother, wife and daughter - took up his fight for freedom.
IT'S NEVER TOO LATE TO START
Responsible for keeping the likes of Jane Fonda and Jamie Lee Curtis in shape, Malin Svensson is on a mission to motivate those in midlife to move more.