As the TV presenter quits showbiz after 43 years, her husband prepares for a brand new chapter without her
Richard and Judy go together like bread and butter; one of those pairs where you simply can’t imagine one component without the other.
But, with Judy Finnigan quitting show business after an impressive 43 years, her husband Richard Madeley is set to face the next chapter alone.
It was her daughter Chloe Madeley who confirmed the sad news that marks the end of an era, saying, ‘My mum is done with TV and if she went back to it I don’t think it would make her happy.
‘She wants to concentrate on other things, such as her health and our family.’
Health battles
この記事は WOMAN - UK の June 04, 2018 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は WOMAN - UK の June 04, 2018 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
The benefits of waking up early
I can almost feel my daughters rolling their eyes at the thought of me writing about the joys of waking up early.
'Rylan makes me MILLIONS!
The presenter talks about his love life, professional success and his alter ego
GATSBY
He needed a home, but was Maria barking to even consider taking him in?
My mindset MAKEOVER
After losing 4st, the future is bright for Hazel James
Eat more WEIGH LESS
Feel fuller while losing weight with our exclusive plan from Slimming World
Autumn tricks YOU NEED TO KNOW
Stop cold, dark nights disturbing your sleep with these expert cheats
'HARRY WILL NOT BE BACK'
Reports of Prince Harry wanting to return to the UK and royal duties are, I’m told, ‘completely wrong’.
'I'M HONOURED to still be part of Strictly'
Strictly Come Dancing judge Anton Du Beke on the hit show and why he'll never retire
Would you keep CANCER A SECRET?
Model Elle Macpherson revealed she kept her battle with the disease hidden - we find out why many others choose to do the same
'Ruth has handled the split WITH DIGNITY'
Coleen Nolan on grief, supporting Ruth Langsford through divorce and moving in with boyfriend Michael Jones