Permission to speak, Sir?’‘Oh, very well – what is it, Jones?’‘It’s your moustache, Captain Mainwaring – it’s all skew-whiff, Sir. I’d like to volunteer to straighten it, Sir.’
‘Thank you, Corporal Jones, but I am perfectly capable of straightening my own moustache.’
‘I thought, what with you being a lady, Sir, and not greatly experienced in the wiles and stratagems of gentlemen’s moustaches…’
Elaine Farthing sighs takes out a make-up mirror from her battledress and carefully adjusts the moustache in question. It is, after all, one of the touches – along with the little round glasses and the homemade uniform – that transform her into Captain George Mainwaring of the Walmington-on-Sea Home Guard.
‘Is that better, Corporal?’ ‘Very smart, Sir. Very smart,’ says Jones, played by Barry Chambers, who – as luck would have it – is also a rather excitable butcher. He could have been made for the part.
Every year for the past decade, Elaine’s husband, Gary, and a group of his friends have spent a weekend in East Anglia to celebrate Dad’s Army. They stay in a comfortable (and very understanding) hotel. They dress in character, they visit the Dad’s Army Museum and some of the programme locations, and enjoy long walks and pub visits.
The friends draw lots to see which character they will play, and this year Elaine drew Mainwaring, much to the annoyance of Gary, who usually manages to pick Mainwaring for himself (this might or might not be connected with the fact that he is an amateur magician). He is playing Private Pike, and hasn’t taken it well.
この記事は WOMAN'S WEEKLY の July 27, 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は WOMAN'S WEEKLY の July 27, 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
10 OF THE BEST Buys for CHARITY
Look great and support Breast Cancer Awareness Month this October
How to HAGGLE
Save those £££s by plucking up the courage to negotiate
Your wellbeing
LATEST HEALTH SOLUTIONS FOR YOUR MIND AND BODY
Here to help
LET COUNSELLOR KEREN LIGHTEN YOUR LOAD
Good to GLOW
Plant your bulbs now for a lovely bright start to spring
Painted VASES
Prettify empty jars and bottles with this quick craft project
Escape to OXFORD
Delve into the city's rich cultural heritage for a wonderful weekend
Sail through menopause WITHOUT WEIGHT GAIN!
Middle-aged spread may seem inevitable - but it really doesn't have to be
Woodland wonders
When you go down to the woods, you'll find a whole new world teeming with life
'We should all be dancing'
Singer and actor Toyah Willcox on overcoming adversity, ageing and Strictly Come Dancing