Known as Two Raw Sisters, they may be the country’s most adored foodie siblings right now, but until recently, fresh-faced Christchurch duo Margo and Rosa Flanagan were arch-enemies!
“Rosa and I hated each other until about four years ago,” laughs a glowing Margo, 22. “We were very competitive. Rosa was an elite athlete running for New Zealand and I felt like I had to be like her, but I physically couldn’t because I was bedridden with chronic fatigue syndrome.”
While Rosa, 24, trained for her middle-distance running, aiming for the now-postponed 2020 Olympic Games in Tokyo, her younger sister was battling five years of the debilitating sleep disorder.
“I literally spent two years of my teens in bed,” says Margo, chatting to Woman’s Day ahead of the nationwide tour for their second raw cookbook, All Eaters Welcome. “I had the whole last year of school off because I’d pretty much walk 50 metres to the kitchen and was exhausted for the rest of the day.”
But while big sister Rosa seemed to be smashing her athletic goals, she was also in the depths of an exercise obsession and eating disorder. “I was on the cycle of training way too much and eating as little as I could for about eight years,” Rosa shares.
“Nearing the Olympics, I all of a sudden started getting lots of stress fractures, including six in my tibia and two in both of my hips. I had a lot of time out recovering and was told that if I didn’t do anything to repair my health, then they didn’t know what my future would look like.”
この記事は Woman’s Day Magazine NZ の November 16, 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Woman’s Day Magazine NZ の November 16, 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
TREASURE & TRAUMA
The launch of the new season of Celebrity Treasure Island doubled as an eighth wedding anniversary celebration for contestant Millen Baird and his wife Siobhan Marshall, who came fourth on the show back in 2022.
JUDGE JAY-JAY
Radio diva Jay-Jay Feeney delivers her verdict on your biggest dilemmas
CASEY'S BABY JOY 'OUR GIRL IS ALREADY SO LOVED'
The Te Puke gym owner refused to let a devastating accident stop her from becoming a mother
DEAD FUNNY! SHOSHANA'S GOING SOLO
The Emmy Award-winning writer is starring in a macabre new comedy
TWO RAW SISTERS BABY MAKES THREE!
Rosa and Margo have a new cookbook and bundle of joy on the way
HOME AND AWAY'S NEW MÃORI STAR
The son of a Kiwi sporting Legend, Cantona Stewart is making waves in Summer Bay
TV STAR AIDEE 'THE NIGHT I ALMOST DIED'
The actress and director opens up about her terrifying ordeal
CARMEL SEPULONI I'VE ALWAYS BEEN A FIGHTER!
Our former deputy PM the lessons she's learnt in politics on CTI
KENNEDY & SOLLY'S ROMANTIC RACE TO THE ALTAR
The Black Ferns co-captain and her rugby star husband organised the ir nuptials in just five days!
THE BRAD & GEORGE SHOW is back!
Their lovable bromance is stealing the spotlight in Venice!