TRUE COLOURS

OF ALL BRITAIN'S WILDLIFE spectacles, surely the hardest to miss is the fanfare of autumn colour marking both the end of summer and the long descent to winter. Providing the most fabulous fillip on any woodland walk, the precise reasons why so many of our trees undergo such a radical transformation at this time of year are still shrouded in mystery.
The woody parts of Britain's deciduous trees are more than able to survive the winter. But with light levels becoming too low to enable photosynthesis and trees needing to conserve water when the ground may be frozen, the leaves suddenly become an accessory that trees are simply unable to keep.
Photosynthesis is the process by which plants use the sun's rays to power the conversion of carbon dioxide and water into sugars. This reaction occurs due to the presence of the pigment chlorophyll, quite possibly the world's most important compound. Chlorophyll absorbs the red and blue parts of the spectrum while reflecting green, which explains why green is the dominant colour from April to October.
Although chlorophyll is able to perform the magic trick of harnessing the sun's energy, its unstable nature means it is easily broken down, so in order to maintain a constant supply of sugars through the spring and summer months, the trees' production line of chlorophyll must be running 24 hours a day.
この記事は BBC Wildlife の October 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は BBC Wildlife の October 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン

JAWS 50 THE LEGACY
Half a century after a great white shark terrified cinemagoers, we hunt down the lasting impacts of Spielberg's blockbuster

PRIMAL SCREAM
A wildly unusual bird call shatters the peace of a tropical dawn

Find more birds more of the time with multi-spectrum binoculars from HIKMICRO
Find more birds more of the time with multi-spectrum binoculars from HIKMICRO

Losing touch with reality
As AI becomes increasingly powerful, what does it mean for the wildlife images we see?

Bongos have come home
The secretive antelope is hoping for better times in Kenya

Do animals get stressed?
We often think of stress as a bad thing, but it has evolved to protect us. When we find ourselves in life-threatening situations, our bodies prepare to fight or run.

Secrets of the Penguins
New series for National Geographic offers unprecedented insight

How I learned to speak wolf
Deep in Yellowstone's Lamar Valley, George Bumann develops a sense of what wolves' howls can mean

Which animal has the longest tail?
STRICTLY SPEAKING, THE TAIL-LIKE structures found in everything from scorpions to mayflies are not true tails. Only vertebrates – animals with a spine – are genuine tail-owners. And among vertebrates, tails are really common.

Lesser goldfinches are moving north
Warmer temperatures are leading these irrepressible golden-hued birds to expand their range in the USA