So Ferrari has been content to concentrate on its core product's bodywork and leave the sainted mechanicals largely untouched. Electrification isn't allowed near the sacrosanct V12. Trust Porsche to do the opposite. The new 911 looks like the old 911 - on top, but not underneath.
Welcome to the T-hybrid. That's T for turbo, a word Porsche plays fast and loose with these days. And it's already muddying the waters with how quick it is. The official claim is 0-62mph in three seconds dead. But the engineers will tell you 2.8. Guffawing about Dominic Toretto, they'll point out the middle of the range 911 is a 10secs car in the quarter mile.
Because, for the first time in its 62-year history, the 911 is a hybrid. Only the GTS model is electrified for now, but do you really expect Stuttgart to go to all this trouble and not roll it out across the family?
Know this: it's not a plug-in hybrid, and it can't travel on electric power alone. The 27kg battery is a 1.9kWh unit the size of a shoebox that lives under the front bulkhead and doesn't invade bootspace. It provides dollops of power to two electric motors.
One lives in the eight speed PDK gearbox, and delivers a 55bhp, 110lb ft boost. The other is a 14bhp tiddler and its job is to gee up the turbo. Yes, the turbo, singular. Instead of twin blowers, Porsche binned one and decided on a solo, larger turbo in the new GTS because it spools up so fast thanks to its integrated e-motor. Lag is banished. There are graphs to prove it. In the old GTS there was a two-second delay between flooring the throttle and maximum torque arriving at the rear wheels. That delay is now half a second. Crikey.
この記事は BBC Top Gear UK の July 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は BBC Top Gear UK の July 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
HEAD TO HEAD VANTAGE vs 911 TURBO
For as long as we can remember the Porsche 911 has been the default best sports car money can buy. Does the new Aston Vantage represent a changing of the guard?
BOSS LEVEL:PART TWO
In a world exclusive, three makers of the world's most powerful hypercars are cordially invited... to drive each other's creations
THE THEORY 0F EVOLUTION
Ridged bladder seats, an inflating steering wheel and an AI track day coach... has Lotus hit on the supercar's future, or gone mad?
Koenigsegg Jesko Attack
The Jesko Attack drives like a conventional supercar. Brakes like one, turns like one, grips like one. But it doesn't accelerate like one.
STIC LAPS are back!
It's a 1.75-mile figure of eight on an old Canadian Air Force base just south of Guildford. Hardly Monza, or the Mulsanne straight, and never in a million years - you'd think a place that would become one of the most sought after performance benchmarks in the motoring world.
URBAN OUTWITTERS
Does the solution to city motoring lie in designs from the past with powertrains from the future? TopGear goes in search of answers... at rush hour
FUTURE FERRARIS
If you thought Ferrar's past was colourful, wait until you see what it's cooking up next. The future's bright, the future's rosso
DIRTY DOZEN
Ferrari's new super GT makes no secrets about what's under the bonnet, but can it swallow five countries in just a few hours? Better get on with it...
MYTH BUSTER
\"ADAPTIVE DAMPERS ALWAYS NEED TO ADAPT\"
The S2000 from a parallel universe
Meet Evasive Motorsports’ Honda S2000R, the car the Japanese firm should have built itself