The North Sea at night: I love it. It can turn wild, like any mountain or desert, but that’s not all the time. When it’s calm, fishing lights appear, dodge about, and disappear. Wind farm constructions march through the waves, towering above small boats, flashing red and white in the moonlight. The black waves and unseen sand banks demand respect, as does the shipping.
Collision avoidance work is easier these days. One navigation aid, the Automatic Identification System (AIS), transmits small packets of (live) navigational and (pre-programmed) vessel information alongside regular VHF radio audio broadcasts, and receives similar information from others in return. Overlay this on a chart plotter and you have a map of the surrounding traffic, or at least, of those ships with AIS functioning correctly and switched on.
NORTH SEA CROSSING
On a recent night crossing I found the AIS had the unexpected benefit of clearing the shipping out of the way. How did that happen? You may well ask.
Last year, I set out to cross the North Sea with my 16-year-old son. It was a late-season outing from Harwich to Ostend. And it seemed like a fine idea for a long weekend in the October half term. We loaded food and fuel in Shotley marina. And as the light started to fade at 1700, I did reflect that the nights are much longer on the winter side of the equinox. Not to worry.
ãã®èšäºã¯ Yachting Monthly UK ã® June 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Yachting Monthly UK ã® June 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Midsummer on Hanö
This wonderful little island in the south-east of Sweden is a real gem off the beaten track
ADVENTURE SAILING TO HAITI
After spending two months in the Dominican Republic, Andy Brown sails west to Haïti bringing medical and school supplies to the town of Mole Saint Nicholas
In celebration of bad sailing
New owner Monty Halls tests his sailing skills with his family aboard their Colvic 34 ketch, Sobek. A recently qualified Day Skipper, Monty faces a few unexpected challenges...
Winter brings excitement and opportunity
Oddityâs double glazing, insulation and heating create a warm, homely environment as I bash out this column.
ADVENTURE MAISIE GOES TO GOES
To depart or not to depart? That is the question. Is it safer to stay, or suffer the wind and weather of a rough North Sea?
'MAYDAY, GRANDAD OVERBOARD!'
When David Richards and his grandson Henry went out racing from lowey, they didn't expect their sail to end with a lifeboat rescue
VERTUE
For a 25-footer, the Vertue has a huge reputation and has conquered every ocean. So what makes this little boat quite such an enduring success? Nic Compton finds out
Sailing siblings
Mabel Stock, her brother Ralph, a friend Steve and an unnamed paying passenger passed through the Panama Canal in December 1919 on the sturdy Norwegian cutter Ogre. They were towed to a quiet anchorage in Balboa away from the boat traffic but within rowing distance of the shore.
TECHNICAL MAINSAIL MODIFICATIONS
Safety and performance improved hugely when Mike Reynolds reduced the size of his mainsail and re-configured the systems controlling it
PILOTAGE DONE PROPERLY
Chartplotters are an amazing aid, but can detract from your real-world pilotage if not used with caution, says Justin Morton