'Now I can actually tell my kids off in Welsh'
New UK|August 26, 2024
Steps' Ian 'H' Watkins tells us about his new TV show and raising eight-year-old twins
SARAH MORTON
'Now I can actually tell my kids off in Welsh'

For a man who’s been part of the pop landscape for almost three decades, you would think Ian ‘H’ Watkins would live and breathe showbiz. But when we catch up with the Welshman to celebrate the release of his new TV show, there’s only one thing that matters to him – and that’s his beloved children. 

H, 48, has been pop royalty since finding fame in Steps in 1997. And while the band has sold more than 15 million albums worldwide, enjoyed multiple sold-out tours and remain a staple of every cheesy Spotify playlist, H is happiest at home.

Here, he opens up about parenthood, the “scary” Steps musical and how he’ll celebrate the band’s 30th anniversary…

“I say no to a lot of things now, just because I want to be home with my boys,” H tells us over a cuppa. “That’s what matters most to me.”

His eight year-old twin sons, Macsen and Cybi, are H’s pride and joy. So much so that his latest TV venture – one of the few he’s committing to right now – is essentially a love letter to them.

The Welsh show, Canu Gyda Fy Arwr, follows H as he learns to sing in Welsh. Despite being born in Wales, H isn’t fluent in the language, unlike his bilingual sons.  

“The reason I want to advance my Welsh is because my kids speak Welsh, and I need to know what they’re talking about behind my back,” he jokes. “And it’s enabled me to understand conversations and actually tell them off in Welsh, because I know exactly what they’re talking about now.”

この記事は New UK の August 26, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は New UK の August 26, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NEW UKのその他の記事すべて表示
'I'm proud I gave birth as a man'
New UK

'I'm proud I gave birth as a man'

Engaged couple Malachi Clarke and Charlie Bennett tell new how they hope their experience will inspire other trans people

time-read
4 分  |
March 17, 2025
'My lover was sent to spy on me'
New UK

'My lover was sent to spy on me'

A new documentary highlights how undercover policemen duped women into relationships. Now, one of them shares her story with new

time-read
4 分  |
March 17, 2025
'I feel so confident. I feel like a sexy mam
New UK

'I feel so confident. I feel like a sexy mam

Charlotte Crosby on her newfound appreciation for her body, putting a stop to wedding plans and quitting TV

time-read
4 分  |
March 17, 2025
SPICE AND EASY
New UK

SPICE AND EASY

Enjoy Indian food in a flash with these one-pan recipes

time-read
2 分  |
March 17, 2025
'I DON'T ACTUALLY LIKE CAKE'
New UK

'I DON'T ACTUALLY LIKE CAKE'

They may lack baking skills, but good eggs Sarah Beeny and Kate Garraway are taking on Bake Off for charity

time-read
3 分  |
March 17, 2025
'I love my job but I also love being a regular person
New UK

'I love my job but I also love being a regular person

Pro dancer Nikita Kuzmin on the importance of privacy, being a Strictly trailblazer and kicking off his solo tour

time-read
3 分  |
March 17, 2025
Kerry 'wants her boobs back'
New UK

Kerry 'wants her boobs back'

After losing weight following her break-up from Ryan Mahoney, Kerry Katona tells new she might go under the knife again to get back to her natural cup size

time-read
3 分  |
March 17, 2025
'MY CONTRACT IS UP THIS YEAR'
New UK

'MY CONTRACT IS UP THIS YEAR'

Actor Jack P Shepherd has played David Platt for 25 years, but he tells us his future on Coronation Street is anything but certain

time-read
4 分  |
March 17, 2025
Danny and Maura drama is 'a slap Min the face'
New UK

Danny and Maura drama is 'a slap Min the face'

After that kiss with Maura Higgins goes viral,new reveals the impact it could have on Danny Jones' “incredible” wife Georgia Horsley

time-read
3 分  |
March 17, 2025
Coleen faces 'bittersweet' day
New UK

Coleen faces 'bittersweet' day

Loose Women star Coleen Nolan's 60th birthday celebrations will be “tough”, a source tells new, following the recent passing of her beloved sister Linda

time-read
3 分  |
March 17, 2025