"Transitioning was something I had to do'
New UK|May 06, 2024
Endurance sport helped Farrah Herbert, 51, get through tough times – now she wants her story to help others
LUCY ROBINSON
"Transitioning was something I had to do'

I remember blowing out candles on my birthday cake when I was four or five years old, closing my eyes and making a wish. There was only one thing that came to mind. Every time I blew out candles or threw a penny into a well, it was always the same. I just wished I was a girl.

Throughout childhood I grew up being ashamed about my feminine feelings. I had a pony and I’d often hang out at the stables with all of the girls. Funnily enough, I was the only guy there. Being there felt like I was able to be part of the world that I was supposed to be in.

But I wasn’t able to speak to anyone about how I was feeling because it was drummed into me, and everyone else, that boys and girls played with certain toys and wore certain colours, so I kept thinking that there was something wrong with me. All I knew was that I had to keep those feelings close to me, as if they were a secret.

SUDDENLY I WASN’T ALONE

For years it felt like I was pretending to be a male and that it was all an act. It wasn’t until the arrival of the internet during my adulthood that I realised there were other people who had the same feelings. Suddenly I wasn’t alone and there were things that I could do.

However, while realising that I had gender dysphoria was a huge revelation, by then I’d already buried those feelings. I was married and I had two children at that point. I thought while I could transition, it might cause me to lose everything. I was worried about losing my job and my family, so I kept hiding who I was.

この記事は New UK の May 06, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は New UK の May 06, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NEW UKのその他の記事すべて表示
WHERE THERE'S A WILL
New UK

WHERE THERE'S A WILL

In the new series of his true crime series, Will Mellor investigates police officers who break the law

time-read
3 分  |
February 17, 2025
WAGING WAR ON UPFS
New UK

WAGING WAR ON UPFS

Is it time to get serious about the effects ultra-processed foods have on our health? We look at the evidence

time-read
4 分  |
February 17, 2025
Life after the burglary has been tough
New UK

Life after the burglary has been tough

Former reality star Tamara Ecclestone tells new about her robbery trauma

time-read
3 分  |
February 17, 2025
Mad about the boys and girls
New UK

Mad about the boys and girls

To celebrate the release of the fourth Bridget Jones film, new sees if its stars have fared better in the romance stakes

time-read
3 分  |
February 17, 2025
TROUBLE IN PARADISE
New UK

TROUBLE IN PARADISE

The doors of the White Lotus hotel are opening once more, and Aimee Lou Wood plays one of the guests checking in for a dark new mystery

time-read
4 分  |
February 17, 2025
'It's crazy that I was in the villa last year
New UK

'It's crazy that I was in the villa last year

Love Island: All Stars' Arabella Chi chats about how her life has transformed over the past year

time-read
5 分  |
February 17, 2025
'I like trying to push boundaries'
New UK

'I like trying to push boundaries'

Holly Willoughby and Bear Grylls on why their Netflix show is an epic adventure

time-read
4 分  |
February 17, 2025
Killer told ex she'd die like Gabby Petito
New UK

Killer told ex she'd die like Gabby Petito

When Madeline Kingsbury and Adam Fravel's marriage began to unravel, he made a very ominous threat that he went on to carry out

time-read
5 分  |
February 17, 2025
'I really annoy myself on telly
New UK

'I really annoy myself on telly

Joe Swash hates seeing himself on-screen, but he's proud of his new money-saving cookery show, Batch From Scratch

time-read
4 分  |
February 17, 2025
'People can spot those who aren't being real'
New UK

'People can spot those who aren't being real'

Dating expert Paul C Brunson on the key to a happy marriage and how Love Island stars can make their relationships last

time-read
4 分  |
February 17, 2025