Half a century later, they still return our gaze, staring back at us in their dark dresses and white stockings, their white headbands pinned in place. The seven-year-old identical twins Cathleen and Colleen Wade stand side by side, pressed together as if to create the illusion that they are conjoined. One twin smiles; the other appraises the photographer. There are remnants of chocolate cake in the creases of their mouths.
Diane Arbus took this portrait, "Identical twins, Roselle, N.J. 1966," at a Christmas party for families of multiples held at a Knights of Columbus hall. She'd been lurking at such events, prospecting for twins and triplets. Through her view-finder, the sisters appear less like two separate children than like split aspects of the same soul, simultaneously innocent and foreboding. "I mean, it resembles them," their father told a reporter at a 2005 retrospective of Arbus's work. "But we've always been baffled that she made them look ghostly. None of the other pictures we have of them looks anything like this."The photograph reportedly inspired Stanley Kubrick's depiction of the eerie sisters in "The Shining." In "How to Be Multiple: The Philosophy of Twins" (Bloomsbury), Helena de Bres aims to rescue twins from the gothic, from horror movies, and from singleton scrutiny, the better to return
この記事は The New Yorker の January 29, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The New Yorker の January 29, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
The Dark Time. - On the Arctic border of Russia and Norway, an espionage war is emerging.
On the Arctic border of Russia and Norway, an espionage war is emerging. The point of contact between NATO and Russia's nuclear stronghold is the small town of Kirkenes. For years, Russia has treated the area as a laboratory, testing intelligence and influence operations before replicating them across Europe.
MIRROR IMAGES
‘A Different Man” and The Substance.”
THE FOOTBALL BRO
Pat McAfee brings a casual new style to ESPN.
OTHER PEOPLE'S MONEY
Proximity to wealth proves perilous in Rumaan Alam’ novel Entitlement.”
EYES WIDE SHUT
How Monet shared a private world.
WITH THE MOSTEST
The very rich hours of Pamela Harriman.
HUGO HAMILTON AUTOBAHN
On the Autobahn outside Frankfurt. November. The fields were covered in a thin sheet of snow.
TRY IT ON
How Law Roach reimagined red-carpet style.
SORRY I'M NOT YOUR CLOWN TODAY
Bowen Yang's trip to Oz, by way of conversion therapy and S..N.L.”
SNIFF TEST
A maverick perfumer tries to make his mark on a storied fashion house.