In 2010, Emily Weiss was working on a Vogue photo shoot in Miami when she and Doutzen Kroes got to talking about self-tanner. Weiss was, at the time, an assistant to a freelance stylist. Kroes was among the highest-paid models in the world, and (it emerged) a big fan of L’Oréal Sublime Bronze ProPerfect Salon Airbrush Self-Tanning Mist. “She was like, ‘All the other ones are crazy,’” Weiss later recalled. This one, Kroes insisted, was different—she said it didn’t even smell. Weiss picked up a bottle at the drugstore and was converted. She pitched a Vogue beauty editor and wrote up the recommendation, in what became her first byline for the magazine.
The episode contained, in miniature, the forces Weiss would harness in her career. There was the fast, casual intimacy of talking about beauty products— the conversations about lip gloss or deodorant that could make a bar bathroom (or a photo-shoot trailer) feel like a slumber party. There was the value of personal recommendations, which held up even when the person doing the recommending was perhaps not unbiased. Kroes was a L’Oréal “Ambassador”; getting people to buy such products as Sublime Bronze ProPerfect Salon Airbrush Self-Tanning Mist was her job. But Weiss wasn’t put off. An apparently heartfelt recommendation could inspire not just a purchase but some pro-bono promotional work, too.
この記事は The New Yorker の September 25, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The New Yorker の September 25, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
ART OF STONE
\"The Brutalist.\"
MOMMA MIA
Audra McDonald triumphs in \"Gypsy\" on Broadway.
INTERNATIONAL AFFAIRS
\"Black Doves,\" on Netflix.
NATURE STUDIES
Kyle Abraham's “Dear Lord, Make Me Beautiful.”
WHAT GOOD IS MORALITY?
Ask not just where it came from but what it does for us
THE SPOTIFY SYNDROME
What is the world's largest music-streaming platform really costing us?
THE LEPER - LEE CHANGDONG
. . . to survive, to hang on, waiting for the new world to dawn, what can you do but become a leper nobody in the world would deign to touch? - From \"Windy Evening,\" by Kim Seong-dong.
YOU WON'T GET FREE OF IT
Alice Munro's partner sexually abused her daughter. The harm ran through the work and the family.
TALK SENSE
How much sway does our language have over our thinking?
TO THE DETECTIVE INVESTIGATING MY MURDER
Dear Detective, I'm not dead, but a lot of people can't stand me. What I mean is that breathing is not an activity they want me to keep doing. What I mean is, they want to knock me off. My days are numbered.