Power Up Your Pony
Girls' Life magazine|April/May 2023
GYM CLASS CALLED...AND SHE WANTS HER BORING PONYTAIL BACK. YOUR ASSIGNMENT: TAKE THE LACKLUSTER LOOK TO A NEW LEVEL. WHETHER YOU GO FOR SOMETHING A LITTLE MORE INTERESTING OR A LOT MORE GLAM, BUH-BYE BASIC PONY.
LISA DESANTIS
Power Up Your Pony

BRING ON THE BABY BRAIDS 

Face-framing pieces are the perfect way to change things up...but turning those pieces into braids *really* elevates the look.

POWER UP: Celeb hairstylist Clayton Hawkins (who created this look on Dove) says the secret to a snatched pony is working in steps. Section off two front pieces and secure with a clip (you want to get the pony right first, then come back for these). Spritz strands with hairspray (we like Drybar The Sheriff Medium Hold Hairspray, $27, drybar.com), then split hair in half horizontally at the temples with your fingers. Follow with a brush (Hawkins recommends the Tangle Teezer Ultimate Styler, $15, tangleteezer.com) to bust bumps, then secure the top half-pony with an elastic. Repeat this on the bottom section (spray then brush) before adding the hair to the top ponytail with a second elastic. Once your pony is nice and perky, finish by braiding the front pieces and secure with tiny, clear elastics.

BUBBLES AND BOWS, BABE 

Arguably the easiest way to take your pony from stale to stunning is to turn it into a bubble style. This spring's upgrade? Ribbons.

この記事は Girls' Life magazine の April/May 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は Girls' Life magazine の April/May 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

GIRLS' LIFE MAGAZINEのその他の記事すべて表示
Now loading: Meditation mode
Girls' Life magazine

Now loading: Meditation mode

Haven't tried it yet? Here's your start-this-second strategy to find your center, no matter the strom.

time-read
4 分  |
December/January 2025
Spread some cheer (here and there and everywhere)
Girls' Life magazine

Spread some cheer (here and there and everywhere)

You know that girl who's always bringing the holiday hype? Oh wait...that's you!

time-read
2 分  |
December/January 2025
How to eat more vegetables (even if you truly hate them)
Girls' Life magazine

How to eat more vegetables (even if you truly hate them)

GOING DAYS—OR EVEN, YIKES, WEEKS—WITHOUT A SINGLE GREEN? THIS ONE’S FOR YOU.

time-read
4 分  |
December/January 2025
THIS IS THE YEAR YOU CHANGE THE WORLD
Girls' Life magazine

THIS IS THE YEAR YOU CHANGE THE WORLD

It's exciting to be a part of the generation people say will transform the future.

time-read
5 分  |
December/January 2025
NEW YEAR'S resolutions officially OUT
Girls' Life magazine

NEW YEAR'S resolutions officially OUT

What's in, you ask? New Year's intentions, aka the strategy that'll *actually* make all your end-of-December dreams come true.

time-read
5 分  |
December/January 2025
"Ugh! My family is so...
Girls' Life magazine

"Ugh! My family is so...

OK. we're just going to say it: It's valid to sometimes get furiously frustrated and downright disappointed with your nearest and dearest. (Take that as permission to feel *all* your feels rn.) Our gift to you? Breaking down these daunting holiday dynamics so you can get back to being a fa-la-la family again.

time-read
3 分  |
December/January 2025
Dear Carol
Girls' Life magazine

Dear Carol

CRUSHING ON A POPULAR BOY There is this boy I've been crushing on.

time-read
8 分  |
December/January 2025
YOUR 2025 CONFIDENCE GLOW-UP
Girls' Life magazine

YOUR 2025 CONFIDENCE GLOW-UP

Sure, you could whisper some mantras, ask your besties to gas you up and listen to \"Bejeweled\" on repeat...or you could try these simple (but srsly effective) hacks for making 2025 your most confident era yet.

time-read
3 分  |
December/January 2025
GIVE YOURSELF A BREAK
Girls' Life magazine

GIVE YOURSELF A BREAK

Hunter L., 16, is really tired. Not the kind of tired when you stay up scrolling on TikTok, but tired of, well, being a teenager.

time-read
5 分  |
December/January 2025
READ THIS before you hard launch
Girls' Life magazine

READ THIS before you hard launch

You and your crush are one what-are-we convo away from making it official...except for that one thing.

time-read
4 分  |
December/January 2025