
BR 05 ARTLINE DRAGON BY BELL & ROSS
Bell & Ross delves into its artistic side to reinterpret the BR 05 for the BR 05 Artline Dragon, a 99-piece limited edition, inspired by the bold personality of those born under the Dragon zodiac sign. "We wanted to launch a watch that was dressy and decorated. The BR 05 had potential, with a case with ample space for embellishment," says Bruno Belamich, Creative Director of Bell & Ross. A tribute to the ancestral technique of engraving practised in China for more than a millennium, this first Artline model sports the graphic codes of an exclusive laser engraving, reminiscent of a tattoo.
Flanked by the sun and moon, flora and fauna, and the swallow, the dragon motif is juxtaposed against the modernity of the BR 05 signature bezel with rounded corners, attached to the case by four screws. A collaboration between the graphic designer and watchmaker, the seamless patterns from the dial to the integrated bracelet and across the different surfaces showcase variations of strokes — a play on light and shadow. Each link is engraved with flawless precision before assembly while the time indications remain legible. The BR-CAL.321 self-winding mechanical movement powers the watch with a 54-hour power reserve.
BUBBLE 47 DRAGON AND BUBBLE 47 DRAGON EYE BY CORUM
この記事は L'OFFICIEL Malaysia の February 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は L'OFFICIEL Malaysia の February 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン

RISE and SHINE
Dressing for hot days and long nights is simplified this season with the UNIQLO Spring/Summer 2025 LifeWear collection where elevated hero pieces work to raise the style temperature.

SPORTY edge
All through Maria Grazia Chiuri’s Dior Spring/Summer 2025 collection, there are athletic elements and undertones while the Italian designer continues highlighting the idea of freedom of movement.

NEW and COOL
Looking good? Check. Feeling good? Double check. The new Aura Regenerative Wellness Clinic is redefining beauty and wellness.

The Bvlgari x MB&F Serpenti by BVLGARI & MB&F
A creative watchmaking apogee from an unexpected connection.

HOME sweet HOME
Held at the one and only Grand Palais, Chanel’s Spring/Summer 2025 collection highlights brand signatures through a harmony of bold textures with lightweight layers.

BENEVOLENT Bunch
Van Cleef Arpels adds new members to its menagerie of Lucky Animals collection.

It's an EVOLUTION
LOFFICIEL caught up with Augustin de Buffévent, creative director of Fauré Le Page, to talk about his inspiration and vision for the French luxury brand.

The Shape of CHIC
Cartier riffs on the sophistication and grace of the Baignoire with new iterations.

The SOUND of Fashion
From Karl Lagerfeld’s superbly referenced shows to Demna’s dystopian soundscapes, the right music can transform a runway show into something unforgettable. But has the art of fashion soundtracking been reduced lately to performative tack-ons, or worse, a generic ambient drone?

Getting into the FLOW
The Hermés Spring/Summer 2025 collection takes on a versatile approach, marrying classic details with a modern-day touch.