Sant'Egidio alla Vibrata. Así se llama el pueblo que toca el valle de los Abruzos, en la provinSqu cia de Téramo, donde vibran las almas de quienes viven el futuro de la fábrica de géneros de punto más silenciosa de Italia, Maglificio Matisse. Silenciosa como el lujo al que pertenece. La razón del nombre no hay que buscarla en un noble árbol genealógico, sino en la idea de un empleado perdido en la noche de los tiempos. Quería que sonara así, francés, poético, un poco internacional, casi inconsciente de que esa riqueza artesanal podía ser capaz de saltarse clichés, épocas, fronteras. Hoy, los mismos clichés son sorteados por tejedores de 60 años que hablan a los ojos brillantes de jóvenes de 16, compartiendo experiencias de 30 años con quienes tendrán 30 dentro de mucho tiempo. En el campo de la provincia de los Abruzos, con sus bosques verdes y sus tiempos marcados por una vida justa y sana, parecería que todo se ha detenido. Sin embargo, el tiempo pasa tan deprisa como la vida de unos jóvenes que aún no saben quiénes quieren llegar a ser, pero que en este taller, con los ojos puestos en las puntadas y las máquinas, aprenden el arte de planificar el futuro. "Mamá trabajaba en el Maglificio Gran Sasso y a los mejores obreros se les daba la oportunidad de quedarse con algunas máquinas para ellos solos... El resto es historia". Lo dice Silvia Scarpantonii, heredera de la familia Scarpantonii, propietaria actual de la fábrica de géneros de punto.
"NOS EXPLICARON QUE PARA LLEGAR A LA CIMA TENEMOS QUE DAR TODA LA VUELTA, COMENZAREMOS DESDE LA BASE, POCO A POCO HABRÁ TIEMPO DE APRENDER, DE IR SUBIENDO, DEL HILO A LA TELA AL MUNDO"
この記事は Marie Claire España の Mayo 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Marie Claire España の Mayo 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
PARA CELEBRAR
En el corazón de la bahía gaditana se encuentra Dehesa Bolaños, una finca donde crear recuerdos inovidables.
«HABLAMOS DE TODO MENOS DE LO IMPORTANTE»
PABLO RIVERO REGRESA AL TEATRO CON UNA ADAPTACIÓN MUSICAL DEL CLÁSICO DE OSCAR WILDE LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO.
10 ANOS CREANDO RECUERDOS CONTIGO
NH COLLECTION HOTELS & RESORTS CELEBRA UNA DÉCADA ABANDERANDO UNA FILOSOFÍA DE VIDA VIAJERA QUE GARANTICE LA MÁXIMA COMODIDAD A LOS HUÉSPEDES. AÚN QUEDA MUCHO POR SENTIR.
NIZA PURA INSPIRACION
SENTIR EL LUJO, EMPAPARSE DE ARTE Y DISFRUTAR DE LA GASTRONOMÍA ES POSIBLE EN UN MISMO DÍA SIN SALIR DE ESTE RINCÓN DEL QUE TODO PARECE PENSADO PARA EL DISFRUTE.
EVITA LOS MILIUM
¿TIENES UNOS PEQUEÑOS BULTITOS BLANCOS EN EL ROSTRO QUE NO SE QUITAN DE NINGUNA MANERA, NI AUNQUE INTENTES EXPLOTARLOS? EN REALIDAD NO SON GRANOS, SINO QUISTES. TE CONTAMOS CÓMO PREVENIR SU APARICIÓN.
EL RETINOL SÍ ES PARA EL VERANO
ESTE POTENTE ACTIVO TODOTERENO MEJORA LA HIDRATACIÓN, EL TONO Y LA TERSURA DE LA PIEL AL ESTIMULAR LA PRODUCCIÓN DE COLÁGENO Y ÁCIDO HIALURÓNICO, ADEMÁS DE REGULAR LA PIGMENTACIÓN Y LA PRODUCCIÓN DE SEBO. ¿PERO CÓMO UTILIZARLO AHORA?
PIEL DE SEDA
LA DEPILACIÓN CON CERA YA NO ES LO QUE ERA. AHORA SE TRATA DE UN VERDADERO TRATAMIENTO DE BELLEZA CUYOS BENEFICIOS SON MÚLTIPLES.
"DESEARÍA QUE LA GENTE JUZGARA MENOS A LOS DEMÁS POR SU SEXUALIDAD, RAZA O GÉNERO'
La cantante alemana Kim Petras, voz de éxitos como 'Unholy' o 'When We Were Young (The Logical Song)', se convierte este 2024 en altavoz del proyecto solidario Viva Glam de MAC Cosmetics.
CUIDADO SOLAR
¿EXISTE ALGÚN PRODUCTO QUE PROTEJA LA PIEL COMPLETAMENTE DEL SOL? ¿QUÉ SIGNIFICAN LOS NÚMEROS DEL SPF? ¿CÓMO ELEGIR EL COSMÉTICO ADECUADO? ¿EL CABELLO TAMBIÉN SUFRE EN VERANO? HE AQUÍ LA GUÍA DEFINITIVA DE LA PROTECCIÓN SOLAR.
CUENTO DE HADAS
La colección 'Red Carpet' de Chopard se ha convertido con el paso del tiempo en el acontecimiento más esperado. 'Contes de Fées' es una oda a la elegancia con 77 piezas inspiradas en el mundo de la magia y los sueños.