In November of last year, Balenciaga released two advertising campaigns: one to promote its holiday offering, called Gift Shop; the other, which appeared five days later, in support of its Spring 2023 collection, which had been shown at the New York Stock Exchange some months earlier.
Within days of its publication, the social media reaction to the Gift Shop campaign rapidly went from a trickle to a storm: Critics condemned the house for showing children holding bags designed to look like destroyed teddy bears, with studs and harnesses, amid an array of grown-up items before them—a Balenciaga-branded wine glass, for example. Many felt the bags referenced BDSM, and that their presence on the shoot was an abhorrent sexualization of children. (The bags had been shown in October during Paris Fashion Week, and were carried by adults; Balenciaga stated the design reference was not BDSM, but punk.)
Days later, the Spring 2023 campaign was published, and internet sleuthing revealed the presence of three props that added to the furor: a printout from the Supreme Court ruling in the case of United States v. Williams—which confirmed that First Amendment rights did not include the promotion of child pornography—half visible from beneath a Balenciaga handbag; a book by the Belgian artist Michaël Borremans, whose work has stirred controversy, particularly around sinister-seeming images of toddlers playing in ways that appear disturbed, deranged, or violent (though the book in the campaign did not contain such work); and a fake framed college certificate on a wall bearing a name that, when googled, brought up the identities of many real people, including that of a convicted child abuser.
この記事は Vogue US の April 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Vogue US の April 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Nothing Like Her
Billie Eilish was adored by millions before she fully understood who she was. Now, as she sets out on tour without her family for the first time, she is finally getting to know herself.
Coming Up Rosy - The new blush isn't just for the cheek. Coco Mellors feels the flush.
If the eyes are the window to the soul, then our cheeks are the back door. What other part of the body so readily reveals our hidden emotions? Embarrassment, exuberance, delight, desire, all instantly communicated with a rush of blood. It's no wonder that blush has been a mainstay of makeup bags for decades: Ancient Egyptians used ground ochre to heighten their color; Queen Elizabeth I dabbed her cheeks with red dye and mercuric sulfide (which, combined with the vinegar and lead concoction she used to achieve her ivory pallor, is believed to have given her blood poisoning); flappers applied blush in dramatic circles to achieve a doll-like complexion, even adding it to their knees to draw attention to their shorter hemlines
Different Stages
A trio of novels spirits you far away.
The Wizard
Paul Tazewell’s costumes for the film adaptation of Wicked conjure their own kind of magic.
THE SEA, THE SEA
A story of survival on a whaling ship sets sail on Broadway. Robert Sullivan meets the crew behind the rousing folk musical Swept Away.
STAGING A COMEBACK
Harlem's National Black Theatre has been a storied arts institution in need of support. A soaring new home is shaping its future.
Simon Says
Simon Porte Jacquemus, much like his label, resonates with the sunny, breezy French South-but behind the good life, as Nathan Heller discovers, is a laser focus and a shoulder-to-the-wheel work ethic.
MOTHER SUPERIOR
The character of Rose in Gypsy is the acting Everest for many one-name acting legends. This fall, Audra McDonald takes it on.
WALK THIS WAY
THE FASHION FOR OUR FUTURE MARCH HAD A SINGULAR PURPOSE: TO GET OUT THE VOTE.
Written in Stones (and Etched in Metal)
Three years after taking the reins at Bottega Veneta, Matthieu Blazy unveils his first fine jewelry collection.