Norman's conquest
The Field|May 2023
A major new exhibition marks the centenary of artist Norman Thelwell’s birth and 70 years of his endearing if wilful cartoon creation, Kipper
JANET MENZIES
Norman's conquest

THEIR ponies were cheerful little shitlands. The children – mainly girls – grew up to manage careers and families and anything else that needed sorting out. The adults ran around picking up cast shoes and fallen riders and the pieces generally. Yet in this joyous chaos of wrecked marquees, ruined lawns and inevitable bramble thickets there is one person missing. Unseen in the cartoons, Norman Thelwell himself is the bemused, non-horsey dad, looking on with fond bafflement at our inexplicable obsession with all things pony.

This year is the 100th anniversary of Norman Thelwell’s birth and the 70th birthday of the spherical yet mercurial beast universally recognised as the Thelwell Pony. Thelwell, living in the Midlands at the time with his wife and young son, had started drawing cartoons for Punch magazine in the 1950s. He writes in his autobiography, Wrestling with a Pencil, how he was struck by the daily struggles of two young children with their ponies in the field opposite his studio: ‘As the children got near, the ponies would swing round and present their ample hindquarters and give a few lightning kicks, which the children would sidestep calmly, and they had the head-collars on those animals before they knew what was happening.’ Resilience met reluctance in a relationship of attrition played out in paddocks to this day. No wonder the resulting cartoon for Punch in 1953 struck an instant and universal chord, although Thelwell recalled his surprise at the response: ‘Suddenly I had fan mail. So the editor told me to do a two-page spread on ponies. I was appalled. I thought I’d already squeezed the subject dry.’

CAREER COMMENCEMENT

この記事は The Field の May 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Field の May 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE FIELDのその他の記事すべて表示
Rory Stewart - The former Cabinet minister and hit podcast host talks to Alec Marsh about the parlous state of British politics, land management and his deep love of the countryside
The Field

Rory Stewart - The former Cabinet minister and hit podcast host talks to Alec Marsh about the parlous state of British politics, land management and his deep love of the countryside

The gently spoken 51-year-old former Conservative Cabinet minister is a countryman at heart. That's clear: he even changes into a tweed waistcoat for the interview, which takes place at his London home and begins with a question about his precise career status. Having resigned from the Commons and the Conservative Party in 2019, the former diplomat and soldier has reinvented himself, first with an unconventional but promising run as an independent for the London mayoralty (abandoned because of COVID19 in 2020) and then as a media figure, co-hosting one of the country's most popular podcasts, The Rest Is Politics, alongside Alastair Campbell, the former Labour spin doctor.

time-read
4 分  |
November 2024
Fodder
The Field

Fodder

Local fare with the feel-good factor.

time-read
2 分  |
November 2024
Celebrating the game changers
The Field

Celebrating the game changers

Once served only in the traditional manner, the fruits of our forays now find their way into all manner of diverse and delicious dishes, say Neil and Serena Cross

time-read
3 分  |
November 2024
The first civil engineer
The Field

The first civil engineer

John Smeaton left an indelible mark on the field of engineering and, three centuries after his birth, his legacy remains as strong as ever

time-read
6 分  |
November 2024
School spirits
The Field

School spirits

From grey ladies and ghostly gardeners to more malign entities, public schools are a rich repository of unnatural phenomena

time-read
8 分  |
November 2024
'A long way from Piccadilly or Pall Mall'
The Field

'A long way from Piccadilly or Pall Mall'

Marking 150 years since the birth of Sir Winston Churchill, Dr Conor Farrington explores this eminent statesman’s often-overlooked 1907 tour of British East Africa: a journey rich with enchanting natural beauty and sporting adventure

time-read
7 分  |
November 2024
Top of the pups
The Field

Top of the pups

Canines in all their guises were celebrated at The Field Top Dog Awards lunch at Defender Burghley Horse Trials whether eager on the peg, patient at home or perpetually making mischief

time-read
6 分  |
November 2024
Angling for success
The Field

Angling for success

It’s never too early to shape up for next season’s salmon and trout, and these top fishing schools are here to help

time-read
7 分  |
November 2024
Talking scents
The Field

Talking scents

The canine nose is an astonishingly complex piece of biotechnology that man has harnessed for sustenance and sport for thousands of years

time-read
7 分  |
November 2024
Wall-to-wall excitement
The Field

Wall-to-wall excitement

Criss-crossed by formidable drystone walls, the High Peak Harriers’ scenic country provides a day out with an exhilarating difference

time-read
7 分  |
November 2024