BORN IN 1996, the Tank Française debuted a wholly steel design with distinctively pointed shoulders, defined edges and a metal bracelet. The watch took the liberty of perfectly blending the timeless elegance of the great Tank family, whose lineage dates all the way back to 1917, with sporty, razor-sharp sleekness. Today, Cartier has reenergised the ultra-profiled lines of the watch in steel and yellow gold, with or without diamonds.
“The new Tank Française reflects a creative conviction. Like rediscovering the raw nature of a cut stone, it was about capturing the watch’s radical shape, simplifying its essential lines and stripping them of all embellishment to return to the myth’s origin,” explained Marie-Laure Cerede, Cartier’s jewellery and watchmaking creative director.
Featuring a more rounded silhouette, the modern Tank Française has an inlaid crown that matches the profile of the brancards. Mainly satin-finished, the sunray watch dial with Roman numerals is highlighted by the shine of its relief. The bracelet forms a compact, perfectly flexible chain, a dense mesh of links that remain and move as one. The new large model is equipped with an automatic mechanical movement.
ãã®èšäºã¯ Augustman Malaysia ã® January 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Augustman Malaysia ã® January 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
FACING THE PROBLEM, APPLYING THE SOLUTION
British skincare brand Facetheory has landed in Sephora Malaysia.
A STEP CLOSER TO PARIS
Bistro Léa is Kuala Lumpur's latest destination for wholesome, classic French fare
The Rearing Horse meets the Celestial Dragon
Porsche Malaysia unveils the Taycan S-Turbo Celestial Jade, a one-off model part of the legendary Sonderwunsch programme
The Story Of Luxury
KOK LAI CHING, MANAGING DIRECTOR OF SOUTHEAST ASIA & PACIFIC AT EDRINGTON, PURVEYOR OF SOME OF THE WORLD'S FINEST SPIRITS, AFFIRMS THE IMPORTANCE OF STORYTELLING TO THE PREMIUM OFFERINGS SHE OVERSEES.
The Future Will Be Pixelated, Probably
What are the implications on one's lived experience as online life is rife with meaning and possibilities?
Perfectly timed slam dunk
Seiko introduces two limited-edition timepieces, to celebrate the rising passion for basketball in Southeast Asia with a blend of bold style, technical precision, and a nod to the brand's enduring heritage.
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
Way up high, Felix Pantone and Zenith are coming together again for yet another stunning horological collaboration.
SANTOS DE CARTIER: A NEW ERA
ORIGINALLY A WAY OF INTERTWINING THE CARTIER BRAND WITH THE DARING SPIRIT OF AVIATION, IT NOW STANDS AS AN ICON OF LUXURY AND ELEGANCE.
A LEGACY IN TIME
This year's P-Day, a global gathering of Panerai enthusiasts, was organised in Kuala Lumpur for the first time. Augustman took the opportunity to speak with Panerai CEO Jean-Marc Pontroué and Paneristi co-founder Paddy Conway to find out more about this annual assembly.
REACHING FOR THE STARS
A tribute to the past, with a modern twist-Omega reimagines the iconic, space-travelling Speedmaster CK 2998 for the contemporary collector.