Many of our iconic dishes aren't as old as they seem. Authenticity matters. But so does innovation. So, where do we draw the line?
If they are from Mangalore or even Malvan, ask if they ever ate crab in butter garlic at home. If they are Punjabis, ask how much cream they put in their mutton curry or even if they put lots of tomatoes in their black dal.
If they are from Tamil Nadu, ask if they ate home-made masala dosas when they were children. In nearly every case, I suspect, you will be met with looks of mystification.
Does this mean that these dishes are fake?
No. It doesn't.
I have often said that there is a fundamental problem with all debates about the authenticity of food. For a cuisine to advance, new dishes have to be created, old recipes have to be tweaked and new ingredients incorporated. So can any cuisine ever remain the same as it was 50 years ago? And why should it? Frankly, it's fine if your grandmother is mystified by what has happened to the cuisine of her childhood.
On the other hand, when we go to a regional cuisine restaurant, don't we expect to get the traditional cuisine of the region? Why should we be satisfied with made-up dishes invented recently?
There are strong arguments on both sides.
The French make a clear and sensible distinction. There are many traditional dishes and regional specialities and the French insist that these are cooked according to the prescribed recipes.
この記事は Brunch の July 08, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Brunch の July 08, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Fit Check? Look Behind You
In gyms, someone is always filming. We are all in the frame without meaning to be. Is privacy at odds with fitness goals? Is consent even possible with all those mirrors?
Avantika Dassani
Actor, @AvantikaDassani
Keep your i on this BMW
The brand's beloved sedan has now gone electric. The i5 M60 has a sci-fi roar and razor-sharp graphics. It's worth the hype
Why adapt when you can evolve?
Sometimes, the movie or show does it better than the book it is based on. Here's when to stream not flip
Sharp edges, blunt words
British chef Heston Blumenthal has gone public about his struggle with ADHD and bipolar syndrome. He hopes it calms kitchens down. It's hot in there already
The suitable boy
He's played lovers, taxi drivers, street rats and rich brats. He's redefining what it means to be the token Brown boy on set. But would he be on a reality show? Ishaan Khatter tells us why he's a career chameleon and how he got here
Stay stylish in your cubicle
Everyone's back at the office. Covid flexibilities are long forgotten. But being comfortable is still key. So, what are we wearing to work?
Hey, I found you online
Baby pics, emo selfies, old tweets outing the ex. If it makes you cringe, it makes HR departments do too. Here's how to clean up your digital footprint
Is It Scrolling Or Screening?
Being on the phone while the TV plays is the new normal. Just don't do it when there's company. A case for what it means to be present
This week, we're...
Preferring the spinoff.