A metronome ticks. Vines stretch out into the distance. The curtain rises as Lady Gaga, cultural tour de force, platinum blonde hair immaculately coiffed, sits alone in a darkened room and puts pen to paper, writing the first notes of a melody. The piano sounds, and a troupe of statuesque dancers spring to life in the time-worn cloisters of a French monastery. Dressed in a diaphanous blue-grey gown, Lady Gaga gestures and the ensemble follows, motioning in unison towards the heavens. The strings build and, as the music crests, three dancers ascend above the spire of the church.
So goes the short film that forms the crux of champagne house Dom Pérignon’s second collaboration with the singer, this time with the Dom Pérignon Vintage 2013 at its heart. Shot by French music video director and singer-songwriter Woodkid in a palette of stark monochrome interspersed with sparse colour, and featuring visceral, balletic performances created by decorated Belgian choreographer Sidi Larbi Cherkaoui, it underlines the message at the core of the brand: that the act of creation is the result of passionate, unremitting work rather than a singular flash of inspiration.
The labour of creation, Gaga tells Tatler in the penthouse suite of the West Hollywood Edition in Los Angeles, means “that you need to work hard. Without being too crass, it’s not just about taking a photo with your iPhone. You have to put in the work. This campaign was about those of us who have made it our life mission. That’s all we do. I spent all day today making art, all day— it is a labour of love. And I think it’s important to do that because it’s a real privilege to make art.”
ãã®èšäºã¯ Tatler Hong Kong ã® March 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Tatler Hong Kong ã® March 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
THE LAST WORD
Every issue, we ask our cover star a round of quickfire questions that give us a little more insight into their personalities. This month: Gulf Kanawut lays it bare
WOMEN AT THE WICKET
Asia's women's cricket teams from outside the Indian subcontinent have been rapidly rising up through the ranks, creating opportunities, breaking barriers and changing the game as they go
TIME TURNER
A 2024 Turner Prize nominee, British Filipino artist Pio Abad talks to Tatler about carrying on family legacy, unearthing historical connections and why the Philippines is always at the core of his work
ROYAL RICHES
Ahead of the opening of Prince and the Peacock, Black Sheep Restaurants' latest establishment, Tatler joins the hospitality group on a culinary pilgrimage to India
MAKING HER POINT
Foil fencer Daphne Chan is happy to see the rising interest in her sport since Cheung Ka-long's historic win, and is headed to the Games with impressive wins behind her. But she's not allowing the pressure to get to her, and is most excited about who she might meet in Paris
IN IT TO WIN IT
Hong Kong freestyle swimmer Ian Ho, whose Instagram handle @Amphlb_ian playfully alludes to his aquatic prowess, competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo and won silver in the men's 50 metres freestyle at the 2023 Asian Games in Hangzhou. This month, he will represent Hong Kong at the Paris Olympics. He talks to Tatler about making Hong Kong proud, life as a student and professional athlete-and why relaxing is the way forward
UNFINISHED BUSINESS
Two-time Olympic swimmer Camille Cheng thought Tokyo 2020 would be her last Games, but competing in Paris was too big a draw for the French Chinese athlete
INTRIGUE AND INTRICACIES
Parisian artist Ugo Gattoni takes us through his elaborately designed poster for the Olympics and Paralympics in his home city this month
Crafting a New Legacy
Nicholas Lieou, creative director of high jewellery at Chow Tai Fook Jewellery Group, is reimagining jewellery, as the brand celebrates its 95th anniversary
A Lasting Legacy
Tatler explores Cartier's latest Watches and Wonders novelties with the maison's image, style and heritage director, who explains how the luxury house continues to create designs that are relevant today, yet rooted in legacy