When Sandrine Zerbib and Simon Wang decided to relocate to Europe from Shanghai, they visited some 70 houses and apartments in search of their dream home and without success.
That was until they saw photos of this magnificent apartment in Saint-Germain-des-Prés in Paris's 6th arrondissement, inside an hôtel particulier-a grand townhouse-that dates back to 1668.
"We immediately wanted to visit it, as we felt that this was going to be the one," says Zerbib, who is the founder of the brand management and digital agency Full Jet. A French native, she spent 28 years in mainland China mainly in Shanghai-and between the 1990s and 2007 was the president of Adidas Greater China. "And it was love at first sight," adds Wang, who is a lawyer, originally from the Chinese province of Hebei.
The history behind the 2,583 sq ft, two-bedroom, three-bathroom home, which originally had two bathrooms, was a draw. The storied hôtel particulier stands out among the Haussmanian architecture that dominates Saint-Germain-des-Prés-an area that in the 19th and 20th centuries was a hub for the literati of Paris as well as much of the rest of the city. Once home to the 19th-century French politician and nobleman Marquis de Ploeuc, the building has been in the current owners' family for generations-Zerbib and Wang are now the only people outside that family who reside in the building. The apartment is located on the second floor, which was historically considered the most prestigious part of the hôtel particulier-it allows residents to be above street level without having to climb up too many flights of stairs.
この記事は Tatler Hong Kong の July 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Tatler Hong Kong の July 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
THE LAST WORD
Every issue, we ask our cover star a round of quickfire questions that give us a little more insight into their personalities. This month: Gulf Kanawut lays it bare
WOMEN AT THE WICKET
Asia's women's cricket teams from outside the Indian subcontinent have been rapidly rising up through the ranks, creating opportunities, breaking barriers and changing the game as they go
TIME TURNER
A 2024 Turner Prize nominee, British Filipino artist Pio Abad talks to Tatler about carrying on family legacy, unearthing historical connections and why the Philippines is always at the core of his work
ROYAL RICHES
Ahead of the opening of Prince and the Peacock, Black Sheep Restaurants' latest establishment, Tatler joins the hospitality group on a culinary pilgrimage to India
MAKING HER POINT
Foil fencer Daphne Chan is happy to see the rising interest in her sport since Cheung Ka-long's historic win, and is headed to the Games with impressive wins behind her. But she's not allowing the pressure to get to her, and is most excited about who she might meet in Paris
IN IT TO WIN IT
Hong Kong freestyle swimmer Ian Ho, whose Instagram handle @Amphlb_ian playfully alludes to his aquatic prowess, competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo and won silver in the men's 50 metres freestyle at the 2023 Asian Games in Hangzhou. This month, he will represent Hong Kong at the Paris Olympics. He talks to Tatler about making Hong Kong proud, life as a student and professional athlete-and why relaxing is the way forward
UNFINISHED BUSINESS
Two-time Olympic swimmer Camille Cheng thought Tokyo 2020 would be her last Games, but competing in Paris was too big a draw for the French Chinese athlete
INTRIGUE AND INTRICACIES
Parisian artist Ugo Gattoni takes us through his elaborately designed poster for the Olympics and Paralympics in his home city this month
Crafting a New Legacy
Nicholas Lieou, creative director of high jewellery at Chow Tai Fook Jewellery Group, is reimagining jewellery, as the brand celebrates its 95th anniversary
A Lasting Legacy
Tatler explores Cartier's latest Watches and Wonders novelties with the maison's image, style and heritage director, who explains how the luxury house continues to create designs that are relevant today, yet rooted in legacy