And did those feet...?
BBC Music Magazine|December 2022
Since Parry wrote his much-loved setting of Blake’s poem more than a century ago, a wide array of versions of Jerusalem have followed in its famous footsteps, as Jason Whittaker explains
Jason Whittaker
And did those feet...?

It is one of the best-known pieces of English classical music, famous from its inclusion each year in the Last Night of the Proms. Set as a hymn by Sir Hubert Parry during World War I, the words of the poem ‘And did those feet in ancient time’ were written by William Blake over a century before during another war, that against Napoleon. Blake’s stanzas appeared as part of the Preface to his epic work Milton: A Poem in Two Books in 1804 and, although not widely read during his lifetime, by the end of the Victorian era these stanzas appeared in various anthologies and collections.

One such collection was that produced by the poet laureate Robert Bridges in 1915. The Spirit of Man was intended to improve the spirits of the nation during the conflict against Germany, which was continuing far beyond the three months that many had predicted a year earlier. It was Bridges, along with Sir Francis Younghusband, the founder of the propaganda effort Fight for Right, and Parry’s former student Walford Davies, who convinced Parry to set Blake’s words to music. On 10 March 1916, Parry handed over the manuscript to Davies with the words: ‘Here’s a tune for you, old chap. Do what you like with it.’

What Davies did was publish the manuscript immediately, as well as conduct a choir of 300 singers at a concert for Fight for Right on 28 March. The reception of the hymn, which would later become known as Jerusalem, was instantly favourable: although George V’s suggestion that it replace God Save the King as the national anthem is probably apocryphal, he and many others in the British establishment clearly enjoyed it, and there seemed no doubt that it would serve its purpose to inspire troops fighting in the trenches and raise the morale of those who heard it at home.

この記事は BBC Music Magazine の December 2022 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は BBC Music Magazine の December 2022 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

BBC MUSIC MAGAZINEのその他の記事すべて表示
Discovering Donizetti - Thanks to a two-year lockdown project, nearly 200 previously lost Donizetti songs will now see the light of day
BBC Music Magazine

Discovering Donizetti - Thanks to a two-year lockdown project, nearly 200 previously lost Donizetti songs will now see the light of day

Thanks to a two-year lockdown project, nearly 200 previously lost Donizetti songs will now see the light of day. For most people, undertaking a lockdown project meant learning to bake sourdough bread, getting fit with Joe Wicks, or taking up a language. But Professor Roger Parker, the eminent historian of Italian opera and emeritus professor at King's College London, had something far more ambitious in mind. He set about unearthing songs by Gaetano Donizetti - many of which had been lost since the composer's lifetime - and the enterprise turned into a two-year labour of love.

time-read
6 分  |
August 2024
Composer of the month - Bohuslav Martinů - Though the Czech absorbed many influences from his exile abroad, his colourful music was always distinctively his own
BBC Music Magazine

Composer of the month - Bohuslav Martinů - Though the Czech absorbed many influences from his exile abroad, his colourful music was always distinctively his own

The youngest of six, Bohuslav was a sickly child, and his father or older sister often had to carry him the 193 steps up to the tower. He was shy at school, too, though showed an early talent for the violin and gave his first concert at 14. By the following year, the future composer was off to the Prague Conservatoire to take the first, if faltering, steps towards a career in music.

time-read
6 分  |
August 2024
Symphonies Beside the Sea- Before cinema, the wireless and coach trips cast them adrift, seaside orchestras were once a major holiday attraction
BBC Music Magazine

Symphonies Beside the Sea- Before cinema, the wireless and coach trips cast them adrift, seaside orchestras were once a major holiday attraction

Before cinema, the wireless and coach trips cast them adrift, seaside orchestras were once a major holiday attraction. It's a dimension of music-making that once was integral to many a British holiday experience, yet now has all but vanished. The tide went out, you might say, on the professional seaside (or pier, or spa) orchestra many decades ago. In their glory days, though - perhaps a quarter-century on either side of 1900-these ensembles were everywhere, from Bridlington to Eastbourne, New Brighton to Worthing, Blackpool to Bexhill-on-Sea, Cleethorpes to Brighton... the list is astonishing.

time-read
6 分  |
August 2024
Richard Morrison- Do Classical Works About Mortality Reveal More To Us As We Get Older? Is it inevitably true that, as we journey through the decades, we are better able to interpret or empathise with a profoundly death-obsessed masterpiece such as Schubert's Winterreise?
BBC Music Magazine

Richard Morrison- Do Classical Works About Mortality Reveal More To Us As We Get Older? Is it inevitably true that, as we journey through the decades, we are better able to interpret or empathise with a profoundly death-obsessed masterpiece such as Schubert's Winterreise?

As we get older do we respond differently to that vast canon of music dealing with mortality? Is it inevitably true that, as we journey through the decades, we are better able to interpret or empathise with a profoundly death-obsessed masterpiece such as Schubert's Winterreise? Or do human beings possess such a flexible sense of empathy that we can relate to virtually any state of mind if it is evoked convincingly enough by a composer?

time-read
3 分  |
August 2024
Do Notes Win Votes? - There are multi-dimensional ways that music is used by political campaigners and their supporters today.
BBC Music Magazine

Do Notes Win Votes? - There are multi-dimensional ways that music is used by political campaigners and their supporters today.

It was a little bit of history repeating when Rishi Sunak announced the UK General Election to the heckling of his political opponents blasting out D:Ream's 'Things Can Only Get Better'.

time-read
2 分  |
August 2024
Västra Karup Sweden
BBC Music Magazine

Västra Karup Sweden

The spirit of soprano Birgit Nilsson is alive and well in the town of her birth, home to a festival dedicated to her memory

time-read
3 分  |
August 2024
Federico Colli
BBC Music Magazine

Federico Colli

\"At this moment in time we don't need more virtuosi. We need musicians to engage with the philosophy of music

time-read
6 分  |
August 2024
Harmonic Progression
BBC Music Magazine

Harmonic Progression

What happens when classical music-style levels of ambition, invention and sheer length are brought to pop? The answer, as Meurig Bowen explains, is Prog Rock

time-read
6 分  |
August 2024
Golden years
BBC Music Magazine

Golden years

Young musicians may be physically fit, but with age come the advantages of wisdom and experience

time-read
6 分  |
August 2024
Sweet Sixteen
BBC Music Magazine

Sweet Sixteen

As The Sixteen celebrates its 45th birthday, founder Harry Christophers speaks to Andrew Stewart about directing a choral powerhouse

time-read
8 分  |
August 2024