PONNIYIN SELVAN BOOK 1 FIRST FLOOD
Author: Kalki
Translation: Nandini Krishnan
Published by Eka
price: ₹399; pages: 248
Mani Ratnam’s magnum opus Ponniyin Selvan (2022) reopened the pages of history for a pan-India audience. When author Nandini Krishnan sat down to translate Kalki’s original text into English, she knew she was creating her own magnum opus.
Ponniyin Selvan Book 1 First Flood, which released on April 24, begins with Vallavaraiyan Vandiyadevan, scion of the Vaanar clan, travelling across the Chola land to hand over a secret message from Aditha Karikalan, the crown prince of Chola empire.
この記事は THE WEEK India の May 14, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は THE WEEK India の May 14, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
The day of the knuckle-duster
Several narratives have emerged from the Donald Trump-Volodymyr Zelensky-J.D. Vance dust-up in the Oval office, the most disturbing being the opinion that “Zelensky invited it”.
The AGI dilemma
Spooky and powerful, AGI (Artificial General Intelligence), the planet’s newest technology, has divine benefits, as also diabolical applications that can trigger our destruction.
I want to transform MP into a powerhouse of development
GIS 2025 surpassed expectations in investment commitments, participation, and policy impact.
It is not NEP 2020, it is RSS 2020
TAMIL NADU’S RESISTANCE to the three-language policy under the National Education Policy (NEP) 2020 has reignited the debate over linguistic identity.
Munde blues
Just months into its tenure, the Fadnavis government suffers multiple blows
Plastic buckets and parliament seats
The plastics industry boomed in the 1970s when our rulers told our people to make fewer babies. The dairy industry, already on a high milkmark, should boom if Telugu Desam MP Kalisetti Appalanaidu gets people to make more babies. What’s the connection? Hold on. First listen to India’s population story that’s already a statistical farce, and may soon be a political tragedy.
MDGA-Make Diplomacy Great Again
Must say that all the reports of 'Agent Krasnov' make fascinating reading—like one of those old school, thick-as-a-brick bestsellers that Irving Wallace and Robert Ludlum used to write.
In search of Pampa
Salman Rushdie breathes life to the forgotten goddess Pampa Devi in his novel Victory City (2023).
Centre of attraction
If the enthusiasm at the Global Investors Summit is anything to go by, Madhya Pradesh is poised to write a new chapter of development
RO AND BEHOLD!
As the Champions Trophy win showed, the Rohit Sharma-led veteran brigade might not be over the hill. However, they will have to be on their toes as age and younger talent catch up
