One of my most enduring school memories is of an austere English teacher urging us—a class of two dozen 13-year-old girls with all the raging hormones of a Harry Styles arena tour-not to succumb to the books of Jackie Collins. "If you read trash, girls," she articulated, with icy precision, "you will write trash." Thinking back on this, all I can summon is: I wish. Collins sold half a billion novels during her life, made more than $100 million, and had a Beverly Hills mansion and a gold Jaguar XKR with the license plate LUCKY77. We should all be so blessed as to write like she did.
Still, for me, the message stuck-not a moralistic warning about the dangers of sexually explicit popular fiction, but an aesthetic one. The idea that "bad" novels could poison someone's thinking, could plant roots in the recesses of her brain only to send out shoots of florid prose years later, was an alarming one. I read all of Jackie Collins anyway, while feeling slightly embarrassed about it, my initiation into a world where virtually everything that's pleasurable for women is shaded with guilt. Her characters—bold, beautiful women striding through Hollywood in leopard-print jodhpurs and suede Alaïa boots-embodied a combination of desirability and ambition that was totally intoxicating to a British teenager with a school uniform and a clarinet. And her writing did settle into my subconscious, I can see now, but not at all in the ways my teacher feared it would.
この記事は The Atlantic の September 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Atlantic の September 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
The Dark Origins of Impressionism
How the violence and deprivation of war inspired light-filled masterpieces
The Magic Mountain Saved My Life
When I was young and adrift, Thomas Manns novel gave me a sense of purpose. Today, its vision is startlingly relevant.
The Weirdest Hit in History
How Handel's Messiah became Western music's first classic
Culture Critics
Nick Cave Wants to Be Good \"I was just a nasty little guy.\"
ONE FOR THE ROAD
What I ate growing up with the Grateful Dead
Teaching Lucy
She was a superstar of American education. Then she was blamed for the country's literacy crisis. Can Lucy Calkins reclaim her good name?
A BOXER ON DEATH ROW
Iwao Hakamada spent an unprecedented five decades awaiting execution. Each day he woke up unsure whether it would be his last.
HOW THE IVY LEAGUE BROKE AMERICA
THE MERITOCRACY ISN'T WORKING. WE NEED SOMETHING NEW.
Against Type
How Jimmy O Yang became a main character
DISPATCHES
HOW TO BUILD A PALESTINIAN STATE There's still a way.