![McKellen's show must go on after fall McKellen's show must go on after fall](https://cdn.magzter.com/1591272731/1718725698/articles/Fqr86DI7V1718738574196/MCKELLENS-SHOW-MUST-GO-ON-AFTER-FALL.jpg)
SIR Ian McKellen could be back at work as early as tomorrow after being treated for his injuries following his fall from a West End stage.
The 85-year-old fell "belly flop fashion" at the Noel Coward Theatre where he is appearing in Player Kings, an adaptation of Shakespeare's Henry IV parts one and two. One audience member said they heard the veteran star, who plays John Falstaff, yell out "help me...my arms" after he tripped.
この記事は Evening Standard の June 18, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Evening Standard の June 18, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
![Arteta's five-year Lewis-Skelly plan pays out in gold Arteta's five-year Lewis-Skelly plan pays out in gold](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/WFSaB_X1g1739474382357/ARTETAS-FIVEYEAR-LEWISSKELLY-PLAN-PAYS-OUT-IN-GOLD.jpg)
Arteta's five-year Lewis-Skelly plan pays out in gold
Teenage star's precocious talent and fearless nature justifies the hype in breakthrough season
![The Hill Garden and Pergola The Hill Garden and Pergola](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/gSCptYkXL1739473723702/THE-HILL-GARDEN-AND-PERGOLA.jpg)
The Hill Garden and Pergola
Can heritage be romantic? Without a doubt.
![Reallife calling: don't let AI suck the love out of online dating Reallife calling: don't let AI suck the love out of online dating](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/fSBdWGKEh1739473510322/REALLIFE-CALLING-DONT-LET-AI-SUCK-THE-LOVE-OUT-OF-ONLINE-DATING.jpg)
Reallife calling: don't let AI suck the love out of online dating
In Spike Jonze's 2013 film, Her, Joaquin Phoenix falls in love with the AI chatbot inside his phone.
![Why Space X could destroy the fragile Musk-Trump bromance Why Space X could destroy the fragile Musk-Trump bromance](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/ntrltHv2V1739473351021/WHY-SPACE-X-COULD-DESTROY-THE-FRAGILE-MUSKTRUMP-BROMANCE.jpg)
Why Space X could destroy the fragile Musk-Trump bromance
The race to Mars could make or break Elon Musk's special relationship with the President
![At home with...Sarah CorbettWinder At home with...Sarah CorbettWinder](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/QTn-iFJ_P1739473600160/AT-HOME-WITHSARAH-CORBETTWINDER.jpg)
At home with...Sarah CorbettWinder
The stylist is creating a playful escape for her family
How a cancelled cult designer rose again
The rise, fall and rise of Art School's Eden Loweth
![The bill wasn't the only hard thing to swallow The bill wasn't the only hard thing to swallow](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/BGm3KgisJ1739472607482/THE-BILL-WASNT-THE-ONLY-HARD-THING-TO-SWALLOW.jpg)
The bill wasn't the only hard thing to swallow
Let's get to it: the bill was a horror. £309 for two. For a night of fried chicken and snails and no pudding. For God's sake.
![Is there anyone left in London who hasn't got ADHD? Is there anyone left in London who hasn't got ADHD?](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/pJG5EjJtk1739471299585/IS-THERE-ANYONE-LEFT-IN-LONDON-WHO-HASNT-GOT-ADHD.jpg)
Is there anyone left in London who hasn't got ADHD?
We're reaching a saturation point of over-diagnosis and the internet is to blame, say psychiatrists
![Sophistication andwitare in short supplyin this tired sequel Sophistication andwitare in short supplyin this tired sequel](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/JAcnKaOiB1739472677761/SOPHISTICATION-ANDWITARE-IN-SHORT-SUPPLYIN-THIS-TIRED-SEQUEL.jpg)
Sophistication andwitare in short supplyin this tired sequel
To paraphrase her own mode of self-criticism, this latest instalment in the saga of hapless London singleton Bridget Jones is v v poor.
![facing Oh, baby! London's the mother of all problems facing Oh, baby! London's the mother of all problems](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22096/1993426/3PgyqJnkB1739470505853/FACING-OH-BABY-LONDONS-THE-MOTHER-OF-ALL-PROBLEMS.jpg)
facing Oh, baby! London's the mother of all problems
We're having fewer and fewer children. Why, and what does it mean for our city?