A CITY fan daubed his neighbours' garden fence with a vile Munich air disaster jibe after learning they supported United, a court heard.
Michael Hatton became involved in a bitter feud with his neighbours in the Hollins area of Oldham. The 63-yearold had fallen out with the victims - a man and his girlfriend - over a wooden fence he had put up between their front gardens, a court was told.
As tensions escalated, Hatton painted '58' in reference to the 1958 Munich air crash which killed eight Busby Babes on to the fence. He also daubed the words 'City rule OK, 'United are s***' and 'f*** off' with paint.
In another incident, when the couple were accused of playing loud music late at night, Hatton, a self-employed painter and decorator who lives with his wife, got out his electric drill at 5.45am the following morning and affixed 27 screws to the fence. He shouted: "You are going to get this every morning you f****** scum."
この記事は Manchester Evening News の March 23, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Manchester Evening News の March 23, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
DON'T PANIC
KOVACIC CONFIDENT BLUES CAN OVERCOME SLUMP
Zlatan not ruling out Vic switch
AC MILAN advisor Zlatan Ibrahimovic has refused to rule out the possibility of United centre-back Victor Lindelof joining the Italian club next summer.
Carsley gives respect to Ireland after Greece win
INTERIM boss Lee Carsley says celebrations are on ice as England look to follow up their impressive win in Greece by sealing promotion back to the Nations League top tier by beating the Republic of Ireland.
Young Heskey aims to step out of dad's shadow with Blues
\"IT'S the normal,\" says one of the latest City academy strikers catching attention in describing his upbringing.
Safety pledge for Brits going overseas for ops
THE Health Secretary has said he will work to improve safety for Britons travelling abroad for cosmetic procedures in the wake of several deaths.
£15m 'wasted' on migrant camp site
THE Home Office spent £15m buying a derelict prison contaminated with asbestos amid political pressure to stop housing migrants in hotels, according to Whitehall's spending watchdog.
Experts: Climate talks 'no longer fit for purpose'
THE process of UN climate negotiations is no longer fit for purpose and requires a comprehensive overhaul, leading experts have warned.
McCall reveals tumour diagnosis
CELEBRITIES have flocked to wish Davina McCall well after she revealed she has been diagnosed with a brain tumour, with fellow TV presenter Amanda Holden sending \"so much love\".
'Revenge' shooting teen faces years behind bars
BOY BLASTED AT CLOSE RANGE WITH SHOTGUN IN PREMEDITATED AND PRE-PLANNED' ATTACK
'It was dark, the waves were very high - it was very, very hard'
THE M.E.N. SPEAKS TO ASYLUM SEEKERS WHOSE HOUSING AT A HOTEL HAS DIVIDED A TOWN
