Tracy Pearson, 53, and Michelle Jibson, 45, both had England flags wrapped around their waists when they turned up on Oldham Road in Newton Heath.
Missiles were thrown towards the hotel as police tried to protect the building. A bus was also attacked, with the driver suffering injuries and being hospitalised.
Pearson and Jibson, who have been in a relationship for 25 years, have been held in prison on remand for more than a month, while awaiting punishment for their involvement in the riot on July 31.
Pearson shouted 'racist' language while part of the mob, and Jibson 'shoved' a police officer in retaliation.
Judge Patrick Field KC slammed the 'deplorable' actions of the 'mob' that day. "This level of intolerance was deeply shaming to everybody who was involved," he said.
この記事は Manchester Evening News の September 17, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Manchester Evening News の September 17, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Laporte opens the door on the 'calm mantra' over 115
‘BE very calm’ has been the mantra at City even before they were hit with 115 charges for alleged financial breaches by the Premier League.
City Legend Lee on biggest blow at club - no Kidding
FRANNY Lee will forever be remembered as one of City’s greatest players, but his time as chairman did not go how anyone wanted.
Team-mate full of praise for striker Haaland - a man at the top of his game
ERLING Haaland appears to be at the top of his game right now.
PM's 'great interest' in Italy's migrant deals
THE UK has shown \"great interest\" in Italy's migrant deal with Albania, Giorgia Meloni said, as Sir Keir Starmer claimed his Government would make a return to \"British pragmatism\" on migration.
Healthy NHS 'critical' for UK economy, says Davey
CARE and the NHS, which Sir Ed Davey described as \"critical\" for the economy, will remain his party's focus going into the budget, the Liberal Democrat leader has said.
Disgraced presenter Edwards is spared jail
DISGRACED former BBC presenter Huw Edwards has been spared an immediate jail sentence after admitting accessing indecent images of children as young as seven.
Man is held over Trump 'assassination attempt'
A MAN was in custody last night after former US president Donald Trump was the target of what the FBI said \"appears to be an attempted assassination\" at his golf club in West Palm Beach, Florida.
The soaring cost of having fun
£10 PINTS, £350 GIGS AND £120 FOOTBALL MATCHES ARE PRICING US OUT OF 'LIFE'S SMALL LUXURIES'
Greener future for Tower of Light finally confirmed
MANCHESTER'S landmark heat network - which gave the city the award-winning 'Granada Familia' city centre tower - should finally start being green, the council has promised years after opening.
'The theatre said they were going to have to cut the reference to trans rights and free Palestine'
SHAKESPEARE PLAY CANCELLED AFTER ROW OVER CONTENT OF SONG