Labour overturned majorities of 11,220 and 18,540, delivering the Government's ninth and tenth by-election defeats of the current Parliament and securing its second largest swing from the Conservatives ever.
Gen Kitchen secured Wellingborough with 45.8% of the vote, while Damien Egan won Kingswood with 44.9% of the vote.
The results provided Labour with a boost after a U-turn on the party's pledge to spend £28 billion on green projects and an antisemitism row that forced it to drop its candidate for another byelection in Rochdale in two weeks' time.
この記事は Manchester Evening News の February 17, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Manchester Evening News の February 17, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Bruno sees red, Onana's latest howler and United are in freefall
WOLVES fans howled 'Who the f**k are Man United?' and 'You're not famous any more.'
Ruben's successor is axed by Sporting
SPORTING Lisbon have sacked Ruben Amorim's successor Joao Pereira after only eight games.
Amorim on two pivotal decisions that swung game away from United
UNITED head coach Ruben Amorim stopped short of claiming Andre Onana was fouled for Wolves playmaker Matheus Cunha's goal.
Pep can't hide his alarm as Haaland and City fluff their lines-again
BOXING Day comes once a year but City cannot escape Groundhog Day this season.
Ex-City coach joins Red Ruud at Foxes
FORMER City coach Brian Barry Murphy has been appointed the new assistant manager at Ruud van Nistelrooy's Leicester City. Barry-Murphy, 48, left City this summer after three years at the club.
PEP: WE MUST ADD NEW PLAYERS
CITY manager Pep Guardiola has insisted that he wants to add new players to his squad in the January transfer window - and has revealed even his players are asking about the club's plans amid their current struggling form.
Fresh wave of injuries adds to pain as boss looks to long game
PEP Guardiola will only target January signings for City who can contribute to the club for the long-term, despite seeing his side's injury crisis deepen over the festive period.
Family tree of festive favourites
For The Wildlife Trust for Lancashire, Manchester and North Merseyside
Spending wrangles in 2025 for Reeves
RACHEL Reeves will enter 2025 with the economy flatlining, inflation rising and a looming Whitehall spending review which experts warn will be 'difficult.
Mild weather for Boxing Day swims
BOXING Day swimmers and walkers saw a grey and mild day with some drizzle in places, the Met Office said.
